song lyrics / Muse / Won't Stand Down translation  | FRen Français

Won't Stand Down translation into French

Performer Muse

Won't Stand Down song translation by Muse official

Translation of Won't Stand Down from English to French

Je n'aurais jamais cru que j'allais capituler et laisser quelqu'un me piétiner
Tu m'as fait marcher, je pensais que j'étais forte, mais tu me faisais juste marcher
J'ai ouvert les yeux, et compté les mensonges, et maintenant c'est plus clair pour moi
Tu n'es qu'un manipulateur, et un agresseur, qui vit par procuration

Je n'aurais jamais cru que j'allais capituler et voler en éclats
Tu m'as fait marcher, je pensais que j'étais forte, mais maintenant tu m'as fait perdre pied
J'ai ouvert les yeux, j'ai compté les mensonges et maintenant c'est plus clair pour moi
Tu n'es qu'un manipulateur, et un agresseur, et je refuse de l'accepter

Je ne me laisserai pas faire
Je suis de plus en plus forte
Je ne me laisserai pas faire
Je ne suis plus possédée
Je ne me laisserai pas faire
Tu m'as utilisée pendant trop longtemps, maintenant tu peux mourir seul

Maintenant je reviens, une contre-attaque, je joue à ton propre jeu
Je t'élimine, l'ombre d'un doute
s'associe à ton nom
J'ai ouvert les yeux, je vois ton vrai visage
Je ne te verrai plus jamais de la même façon
Je sais comment gagner, avant que tu ne commences
Je vais te tirer dessus avant que tu ne vises

Maintenant je reviens, une contre-attaque
Une guerre psychologique
Je te lacère, je suis sous ta peau
Maintenant je vais solder les comptes
J'ai ouvert les yeux, je vois ton vrai visage
Je ne te verrai plus jamais de la même façon
Je sais comment gagner, avant que tu ne commences
Je vais te tirer dessus avant que tu ne vises

Je ne me laisserai pas faire
Je suis de plus en plus forte
Je ne me laisserai pas faire
Je ne suis plus possédée
Je ne me laisserai pas faire
Tu m'as utilisée pendant trop longtemps, maintenant tu peux mourir seul

Je ne me laisserai pas faire
S'échapper
Je ne m'arrêterai pas maintenant

Je ne me laisserai pas faire
Je suis de plus en plus forte
Je ne me laisserai pas faire
Je ne suis plus possédée
Je ne me laisserai pas faire
Tu m'as utilisée pendant trop longtemps, maintenant tu peux mourir seul

Je ne me laisserai pas faire
Je ne me laisserai pas faire
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Won't Stand Down translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid