song lyrics / Mufasa & Hypeman / Weekend translation  | FRen Français

Weekend translation into German

Performers Mufasa & HypemanDopamine

Weekend song translation by Mufasa & Hypeman official

Translation of Weekend from English to German

Mufasa, (mmh) was ist dein Lieblingsfeiertag?

Das Wochenende, das Wochenende, das Wochenende
Es ist Wochenende, es ist das Wochenende, es ist das Wochenende
Wochenende, Wochenende, Wochenende, Wochenende

Los, los, los, los, los (oho)
Mufasa, Mufasa, Mufasa, Mufasa
Hey, hey, hey, hey (Ja)
Los geht's, los geht's, los geht's, los geht's

Ich könnte es Ihnen zeigen
Ein kleines Paradies, wenn man näher heranrückt
Baby, sei nicht schüchtern

Zurück zur Natur
Wir haben einen Himmel, der meilenweit reicht
Und alle Sterne für später
Baby schließe deine Augen

Wenn wir Urlaub machen würden (los, los, los)
Stellen uns ohne ein Signal vor
Hat sich Zeit zum Feiern genommen (los, los, los)
Verdeckt, inkognito
Nur ein Tag im Leben (los, los, los)
Dass wir einen Ort und eine Zeit gefunden haben
Wo niemand sonst uns finden kann, nein, oh, oh

Es ist Wochenende
(Das Wochenende, das Wochenende, das Wochenende, es ist das Wochenende)
Feiern (es ist Wochenende, es ist Wochenende)
Es könnte so schön sein (los, los)
Es ist Wochenende
(Das Wochenende, das Wochenende, das Wochenende, es ist das Wochenende)
Feiern (es ist Wochenende, es ist Wochenende)
Es könnte so schön sein

Auf dem Weg in den Urlaub mit dir
Eine Reise um die Welt an einem Tag
Flüge und Gefühle bis Montag auffangen
Kommt zurück (bada-dah, bada-dah) (los, los)

Kurz hinter der Grenze, wo wir gehen (gehen, gehen)
London - Paris - Rio (los, los)
Außerhalb des Netzes, nur du und ich (los, los)
Lassen uns das durchstehen

Wenn wir Urlaub machen würden (los, los, los)
Stellen uns ohne ein Signal vor
Hat sich Zeit zum Feiern genommen (los, los, los)
Verdeckt, inkognito
Nur ein Tag im Leben (los, los, los)
Dass wir einen Platz in der Zeit gefunden haben
Wo niemand sonst uns finden kann, nein, oh nein

Es ist Wochenende
(Das Wochenende, das Wochenende, das Wochenende, es ist das Wochenende)
Feiern (es ist Wochenende, es ist Wochenende)
Es könnte so schön sein (los, los)
Es ist Wochenende
(Das Wochenende, das Wochenende, das Wochenende, es ist das Wochenende)
Feiern (es ist Wochenende, es ist Wochenende)
Es könnte so schön sein

Wir sind auf einem Shutdown (los), Shutdown (los)
Wir bewegen uns jetzt frei, frei jetzt
Einatmen und ausatmen, ausatmen (los, los)
(Es könnte so schön sein)
Also dreh den Sommer auf, Sommer (los)
Das Drama abstreifen, Drama (los)
Lebe wie du willst, willst (los)
(Es könnte, es könnte, es könnte, es könnte so schön sein)

Es ist Wochenende
(Das Wochenende, das Wochenende, das Wochenende, es ist das Wochenende)
Feiern, oho (es ist das Wochenende, das Wochenende)
Es könnte so schön sein (los, los)
Es ist Wochenende
(Das Wochenende, das Wochenende, das Wochenende, es ist das Wochenende)
Feiern (es ist Wochenende, es ist Wochenende)
Es könnte so schön sein
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Spirit Music Group, Universal Music Publishing Group

Comments for Weekend translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid