Translation of Weekend from English to Thai
มูฟาซา, (อืม) วันหยุดที่คุณชอบที่สุดคืออะไร?
วันหยุดสุดสัปดาห์, วันหยุดสุดสัปดาห์, วันหยุดสุดสัปดาห์
มันคือวันหยุดสุดสัปดาห์, มันคือวันหยุดสุดสัปดาห์, มันคือวันหยุดสุดสัปดาห์
วันหยุดสุดสัปดาห์, วันหยุดสุดสัปดาห์, วันหยุดสุดสัปดาห์, วันหยุดสุดสัปดาห์
ไป, ไป, ไป, ไป, ไป (โอ้โฮ)
มูฟาซา, มูฟาซา, มูฟาซา, มูฟาซา
เฮ้, เฮ้, เฮ้, เฮ้ (ใช่)
ไปกันเถอะ, ไปกันเถอะ, ไปกันเถอะ, ไปกันเถอะ
ฉันสามารถแสดงให้คุณเห็น
สวรรค์เล็กๆ ถ้าคุณเข้ามาใกล้ๆ
ที่รัก อย่าอาย
กลับไปสู่ธรรมชาติ
เรามีท้องฟ้าที่กว้างไกล
และดวงดาวทั้งหมดสำหรับภายหลัง
ที่รัก หลับตา
ถ้าเรามีวันหยุด (ไป, ไป, ไป)
จินตนาการว่าเราไม่มีสัญญาณ
ใช้เวลาฉลอง (ไป, ไป, ไป)
แอบซ่อน, ไม่เปิดเผยตัว
แค่วันเดียวในชีวิต (ไป, ไป, ไป)
ที่เราพบสถานที่และเวลา
ที่ไม่มีใครสามารถหาพบเราได้, ไม่, โอ้, โอ้
มันคือวันหยุดสุดสัปดาห์
(วันหยุดสุดสัปดาห์, วันหยุดสุดสัปดาห์, วันหยุดสุดสัปดาห์, มันคือวันหยุดสุดสัปดาห์)
ฉลอง (มันคือวันหยุดสุดสัปดาห์, วันหยุดสุดสัปดาห์)
มันอาจจะดีมาก (ไป, ไป)
มันคือวันหยุดสุดสัปดาห์
(วันหยุดสุดสัปดาห์, วันหยุดสุดสัปดาห์, วันหยุดสุดสัปดาห์, มันคือวันหยุดสุดสัปดาห์)
ฉลอง (มันคือวันหยุดสุดสัปดาห์, วันหยุดสุดสัปดาห์)
มันอาจจะดีมาก
ฉันกำลังจะพาคุณไปพักผ่อน
ทริปรอบโลก, ทั้งหมดในวันเดียว
จับเที่ยวบินและความรู้สึกจนถึงวันจันทร์
กลับมาอีกครั้ง (บาดา-ดา, บาดา-ดา) (ไป, ไป)
แค่ผ่านขีดจำกัดที่เราจะไป (ไป, ไป)
ลอนดอนไปปารีสไปริโอ (ไป, ไป)
นอกกริด, แค่คุณกับฉัน (ไป, ไป)
ไปกันเถอะ
ถ้าเรามีวันหยุด (ไป, ไป, ไป)
จินตนาการว่าเราไม่มีสัญญาณ
ใช้เวลาฉลอง (ไป, ไป, ไป)
แอบซ่อน, ไม่เปิดเผยตัว
แค่วันเดียวในชีวิต (ไป, ไป, ไป)
ที่เราพบสถานที่และเวลา
ที่ไม่มีใครสามารถหาพบเราได้, ไม่, โอ้-ไม่
มันคือวันหยุดสุดสัปดาห์
(วันหยุดสุดสัปดาห์, วันหยุดสุดสัปดาห์, วันหยุดสุดสัปดาห์, มันคือวันหยุดสุดสัปดาห์)
ฉลอง (มันคือวันหยุดสุดสัปดาห์, วันหยุดสุดสัปดาห์)
มันอาจจะดีมาก (ไป, ไป)
มันคือวันหยุดสุดสัปดาห์
(วันหยุดสุดสัปดาห์, วันหยุดสุดสัปดาห์, วันหยุดสุดสัปดาห์, มันคือวันหยุดสุดสัปดาห์)
ฉลอง (มันคือวันหยุดสุดสัปดาห์, วันหยุดสุดสัปดาห์)
มันอาจจะดีมาก
เรากำลังปิดตัว (มาเลย), ปิดตัว (ไป)
เรากำลังเคลื่อนที่อย่างอิสระ, อิสระ
หายใจเข้าและหายใจออก, หายใจออก (ไป, ไป)
(มันอาจจะดีมาก)
ดังนั้นเปิดฤดูร้อน, ฤดูร้อน (ไป)
ปัดฝุ่นดราม่า, ดราม่า (ไป)
ใช้ชีวิตตามที่คุณต้องการ, ต้องการ (ไป)
(มันอาจจะ, มันอาจจะ, มันอาจจะ, มันอาจจะดีมาก)
มันคือวันหยุดสุดสัปดาห์
(วันหยุดสุดสัปดาห์, วันหยุดสุดสัปดาห์, วันหยุดสุดสัปดาห์, มันคือวันหยุดสุดสัปดาห์)
ฉลอง, โอ้โฮ (มันคือวันหยุดสุดสัปดาห์, วันหยุดสุดสัปดาห์)
มันอาจจะดีมาก (ไป, ไป)
มันคือวันหยุดสุดสัปดาห์
(วันหยุดสุดสัปดาห์, วันหยุดสุดสัปดาห์, วันหยุดสุดสัปดาห์, มันคือวันหยุดสุดสัปดาห์)
ฉลอง (มันคือวันหยุดสุดสัปดาห์, วันหยุดสุดสัปดาห์)
มันอาจจะดีมาก
en Français