song lyrics / Mtk / Original MTK #1 Exceção translation  | FRen Français

Original MTK #1 Exceção translation into German

Performer Mtk

Original MTK #1 Exceção song translation by Mtk official

Translation of Original MTK #1 Exceção from Portuguese to German

Ja, nein
Liebe, ich weiß, dass ich dir nicht die gebührende Aufmerksamkeit schenke
Ich schwöre, das war nie meine Absicht
Aber wenn du willst, verlasse ich die Arbeit früher
Um mit uns am Leblon Strand zu chillen
In der Nacht, das Leben feiernd
Du nackt, bringst mich zum Wahnsinn
Du weißt, Schatz
Du bist mein verlorener Schatz
Und deshalb komme ich immer zurück, um dich zu finden

Mein Leben ist ein Durcheinander
Ich habe dir schon gesagt, dass du mit dem Herzen an mich denken sollst
Ich schwöre, es war nie ein Mangel an Hingabe
Ich bin jetzt hier und widme dir dieses Lied, hey
Damit du dich daran erinnerst, dass ich dich nie vergessen habe
Und wenn du vergisst, werde ich da sein, um dich daran zu erinnern
Es war nicht umsonst, was wir hier erlebt haben
Es ist nicht wegen all dem, dass alles enden wird
Aber mein Moment ist anders
Ich kann nicht so viel Aufmerksamkeit auf so viele Leute richten
Aber ich schwöre, du verlässt nie meinen Kopf
Deshalb bitte ich dich immer, auf mich zu warten, hey
Und wenn du auf mich wartest
Ich werde es wert machen
Eine Wohnung in Copacabana kaufen
Chandon, Blumenstrauß in unserem Bett, ja

Ich weiß, dass ich manchmal etwas verloren bin
Jedes Mal weiß ich, dass ich mit dir einen Fehler mache
Es ist schwer, Zeit zu finden, die momentan mein größter Feind ist
Irgendwann werde ich dich finden
Aber Schönheit, warte nicht zu lange
Alles, was ich am meisten will, ist zu reisen
Dich mitnehmen, um meine Welt kennenzulernen

Du in meiner Welt bist die Ausnahme
Du weißt, dass ich alles fallen lasse, um dich zu finden
Wenn dieses Durcheinander vorbei ist
Mach dich fertig und komm runter, ich komme, um dich abzuholen
Du in meiner Welt bist die Ausnahme
Ich lasse alles fallen, um dich zu finden
Wenn dieses Durcheinander vorbei ist
Lass uns das Leben leben, ohne dass etwas uns stört
Ohne dass etwas uns stört
Ich gebe dir ein Haus am Meer
Und ich, der ich nie in der Nähe des Meeres war
Ich tauche in deine Augen ein, wenn ich dich anschaue
Du weißt es nicht einmal, aber du hast mich in der Hand
Du hast mich an irgendeinem Teil deines Körpers
Ich habe dir schon gesagt, dass mein Leben ein Durcheinander ist
Aber beruhige dich, Schönheit, ich komme bald zurück

Erinnerst du dich, dass ich dir die Welt versprochen habe?
Ich gehe da raus, um sie nur für dich zu erobern
Auch wenn ich weit weg bin, die Sehnsucht vergeht nie und jede Nacht
Erinnere ich mich wieder an sie nackt, erinnere ich mich wieder an sie nackt

Sehr erfreut, dich kennenzulernen, ich bin ein anständiger Kerl
Aber tausend Entschuldigungen für die Fehler, die ich gemacht habe
Es kam eine Zeit, in der ich nicht einmal Zeit für uns hatte
Aber ich habe alles getan, was ich konnte, um hierher zu kommen
Sag mir, was ist, wenn wir uns nie wiedersehen
Es scheint, dass alles zu einem unlösbaren Problem wird
Aber ich frage dich, was wirst du tun
Bin ich in deiner Welt auch deine Ausnahme, ja ja

Du und ich würden einen Film machen, meine Liebe
Einer von denen mit einem etwas klischeehaften Ende
Ich wünschte, es wäre Sand, Salz und Sonne
Aber es ist schwierig für uns, uns zu sehen, nicht wahr
Ich weiß, wie es ist
Das Leben ist hektisch und die Entfernung stört
Aber wenn es zu Fuß geht, kommen wir zusammen und nichts trennt uns
Ich weiß, es wird vorbeigehen
Phasen kommen und gehen
Entschuldigung für das Durcheinander
Aber ich reise immer noch um die Welt, um dich zu finden

Du in meiner Welt bist die Ausnahme
Du weißt, dass ich alles fallen lasse, um dich zu finden
Wenn dieses Durcheinander vorbei ist
Mach dich fertig und komm runter, ich komme, um dich abzuholen
Du in meiner Welt bist die Ausnahme
Ich lasse alles fallen, um dich zu finden
Wenn dieses Durcheinander vorbei ist
Lass uns das Leben leben, ohne dass etwas uns stört
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Original MTK #1 Exceção translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol to the left of the target
3| symbol to the left of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid