Translation of No Se Va from Spanish to French
Il est si facile de tomber amoureux
Et si difficile de t'oublier
Parce que tu m'as juré la vie
Et aujourd'hui je te cherche et tu n'es pas là
Et même si ça me fait mal de voir ta photo
J'entraîne mon cœur brisé
Au cas où demain il te retrouverait
Je ne sais plus dissimuler
J'appelle et je ne peux pas te parler
Ton souvenir ne s'en va pas
Il ne s'en va pas, il ne s'en va pas
Quelque chose en toi veut revenir
Et quelque chose en moi va te trouver
Ton souvenir ne s'en va pas
Il ne s'en va pas, il ne s'en va pas
Reste encore une fois
Reste toute la nuit
Reste encore une fois
Reste après minuit
Reste encore une fois
Mon cœur n'oublie pas
Un amour comme ça ne s'oublie pas
Et il ne s'en va pas, il ne s'en va pas, il ne s'en va pas
Reste encore une fois
Reste toute la vie
Reste encore une fois
Tu es ma balle perdue
Reste encore une fois
Mon cœur n'oublie pas
Un amour comme ça ne s'oublie pas
Et il ne s'en va pas, il ne s'en va pas, il ne s'en va pas
Reste encore et encore, encore, encore
Reste encore et encore, encore
Perdre mes yeux quand tu danses
Sentir mille baisers dans l'air
C'était suffisant pour me convaincre
Que si tu pars
Je te chercherai même si ça semble fou
De Bogota à Buenos Aires
Comment t'expliquer que je ne sais pas oublier
Je ne sais plus dissimuler
J'appelle et je ne peux pas te parler
Ton souvenir ne s'en va pas
Il ne s'en va pas, il ne s'en va pas
Quelque chose en toi veut revenir
Et quelque chose en moi va te trouver
Ton souvenir ne s'en va pas
Il ne s'en va pas, il ne s'en va pas
Reste encore une fois
Reste toute la nuit
Reste encore une fois
Reste après minuit
Reste encore une fois
Mon cœur n'oublie pas
Un amour comme ça ne s'oublie pas
Et il ne s'en va pas, il ne s'en va pas, il ne s'en va pas
Reste encore une fois
Reste toute la vie
Reste encore une fois
Tu es ma balle perdue
Reste encore une fois
Mon cœur n'oublie pas
Un amour comme ça ne s'oublie pas
Et il ne s'en va pas, il ne s'en va pas, il ne s'en va pas
Reste encore et encore, encore, encore
Reste encore et encore, encore
Reste encore et encore, encore, encore
Reste encore et encore, encore