song lyrics / Monica / The Boy Is Mine translation  | FRen Français

The Boy Is Mine translation into German

Performers BrandyMonica

The Boy Is Mine song translation by Monica official

Translation of The Boy Is Mine from English to German

Der Junge gehört mir, der Junge gehört mir
Der Junge gehört mir, der Junge gehört mir
Der Junge gehört mir

Entschuldige, kann ich bitte kurz mit dir sprechen?
Klar, du kommst mir irgendwie bekannt vor
Ja, das tust du, aber ich wollte nur wissen, ob du jemanden kennst, der so heißt?
Du kennst seinen Namen
Oh ja, ich kenne seinen Namen
Nun, ich wollte dir nur sagen, dass er mir gehört
Nein, nein, er gehört mir

Du musst ihn aufgeben
Ich hatte schon genug
Es ist nicht schwer zu erkennen, dass
Der Junge gehört mir
Es tut mir leid, dass du
du scheinst verwirrt zu sein
Er gehört zu mir
Der Junge gehört mir

Ich denke, es ist an der Zeit, dass wir das klären
Sich hinsetzen und unter vier Augen reden
Es gibt keine Möglichkeit, dass du es falsch verstehst
Er für Ihren Mann, bist du wahnsinnig?

Die siehst, ich weiß, dass du vielleicht
Nur ein bisschen eifersüchtig auf mich bis
Aber du bist blind, wenn du nicht sehen kannst
Dass seine Liebe ganz in mir ist

Sieh, ich habe versucht zu zögern
Ich wollte nicht sagen, was er mir sagte
Er sagte, ohne mich würde er es nicht schaffen
Den ganzen Tag über, ist das nicht eine Schande?

Aber vielleicht hast du das falsch verstanden
denn ich kann mir nicht vorstellen, wie er
Willst du etwas ändern, das so gut ist
Meine ganze Liebe hat gereicht (der Junge gehört mir)

Du musst ihn aufgeben
Ich hatte genug (genug)
Es ist nicht schwer zu erkennen, dass
Der Junge gehört mir (Junge gehört mir)
Es tut mir leid, dass du (tut mir leid, dass du)
Du scheinst verwirrt zu sein (verwirrt, ohh)
Er gehört zu mir
Der Junge gehört mir

Musst du die Dinge tun, die du tust?
Du benimmst dich weiterhin wie ein Narr
Du musst wissen, dass ich es bin, nicht du
Und falls du es nicht wusstest, Mädchen, es ist wahr

Ich denke, du solltest wissen, dass
Und versuche zu verstehen, warum
Er ist ein Teil meines Lebens
Ich weiß, es bringt dich innerlich um

Du kannst sagen, was du sagen willst
Was wir haben, kannst du uns nicht nehmen
Vor der Wahrheit kann man nicht fliehen
Ich kann das Echte vom Falschen unterscheiden

Wann wirst du es begreifen?
Du bist die Vergangenheit, ich bin die Zukunft
Hau ab, jetzt ist meine Zeit gekommen
Falls du es nicht wusstest, der Junge gehört mir, ohh

Du musst ihn aufgeben
Ich hatte genug (genug)
Es ist nicht schwer zu sehen (zu sehen)
Der Junge gehört mir (der Junge gehört mir)
Es tut mir leid, dass du (tut mir leid, dass du)
Scheinst verwirrt zu sein (scheinst verwirrt zu sein)
Er gehört zu mir (er gehört zu mir)
Der Junge gehört mir (der Junge gehört mir)

Du musst ihn aufgeben (ooh)
Hattest schon genug (hattest schon genug)
Es ist nicht schwer zu erkennen (er gehört mir, er gehört mir, er gehört mir, er gehört mir)
Der Junge gehört mir
Es tut mir leid, dass du (es tut mir so leid, dass du verwirrt zu sein scheinst)
du scheinst verwirrt zu sein
Er gehört zu mir (er gehört zu mir)
Der Junge gehört mir

Du kannst diese Liebe, die ich gefunden habe, nicht zerstören
Eure dummen Spiele lasse ich nicht zu
Der Junge gehört zweifelsohne mir
Du kannst genauso gut das Handtuch werfen

Wie kommst du darauf, dass er dich will?
Wenn ich derjenige bin, der ihn brachte an
den besonderen Ort, der in meinem Herzen ist?
Er war von Anfang an meine Liebe

Du musst ihn aufgeben (aufgeben)
Ich hatte schon genug
Es ist nicht schwer zu erkennen, dass
Der Junge gehört mir (der Junge gehört mir, oh)
Es tut mir leid, dass du (es tut mir so leid, dass du)
Scheinst verwirrt zu sein (scheinst verwirrt zu sein)
Er gehört zu mir (er gehört zu mir)
Der Junge gehört mir (nein, nein)

Du musst ihn aufgeben (Du musst ihn aufgeben)
Hatte schon genug (mehr als genug)
Es ist nicht schwer zu erkennen, dass
Der Junge gehört mir (der Junge gehört mir)
Es tut mir leid, dass du (meine, ohh)
Scheinst verwirrt zu sein (scheinst verwirrt zu sein)
Er gehört zu mir (er gehört zu mir)
Der Junge gehört mir (der Junge gehört mir)

Du musst sie aufgeben (nicht deine, sondern meine)
Ich habe genug (nicht von dir, sondern von mir)
Es ist nicht schwer zu erkennen (nicht deine, sondern meine)
Der Junge gehört mir

Es tut mir leid, dass du
du scheinst verwirrt zu sein
Er gehört zu mir
Der Junge gehört mir
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Hipgnosis Songs Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for The Boy Is Mine translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol to the left of the trash
3| symbol at the bottom of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid