song lyrics / Molière l'opéra urbain / Regardez-moi translation  | FRen Français

Regardez-moi translation into English

Performers Molière l'opéra urbainAbi BernadothMolière l'opéra urbain

Regardez-moi song translation by Molière l'opéra urbain official

Translation of Regardez-moi from French to English

It's true that I have problems, hundreds of flaws
I don't understand your human values
I am like life, I never give gifts
I know it's not pretty, but neither am I
I don't care if I'm hated
No one will ever love me less than I do, no
I've messed up everything, I admit, but I still have what you can't see

Look at me, don't turn away
Indifference has a deadly gaze, in both the weapon and the manner
Look at me, yes but undress me
Undressed, my soul strives to find the light

I'm your bad side, everything you dare not
I've lost my goodness, but I wasn't born like this
Everything I do is ugly, but the world is uglier than me
I have to empty my pockets, to make up for my mistakes
They say I'm not worth it, but I already carry the pain, yeah
The demons that torment me, bring me back to what I don't want

Look at me, don't turn away
Indifference has a deadly gaze, in both the weapon and the manner
Look at me, yes but undress me
Undressed, my soul strives to find the light

Sweet madness, this is our last dance
It's over with these nights of indecency
Because today I take my leave, I don't need you anymore
You, my madness, give me back my innocence, give me back the desire and tomorrow the innocence
You promised me, one day my deliverance, I don't need you anymore

Look at me, no, don't turn away
Indifference has a deadly gaze, in both the weapon and the manner
Look at me, yes but undress me
Undressed, my soul strives to find the light

Look at me, yes but undress me
Undressed, my soul strives to find the light
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Regardez-moi translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol at the top of the house
3| symbol to the right of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid