song lyrics / Milionário & José Rico / Sonho De Um caminhoneiro translation  | FRen Français

Sonho De Um caminhoneiro translation into French

Performer Milionário & José Rico

Sonho De Um caminhoneiro song translation by Milionário & José Rico official

Translation of Sonho De Um caminhoneiro from Portuguese to French

Ils étaient deux amis inséparables
Luttant pour la vie et le pain
Portant un rêve de ville en ville
D'être les propriétaires de leur camion
Avec beaucoup de lutte et de sacrifice

Pour payer à temps la prestation
Le rêve se réalisait enfin
L'employé devient patron

Leurs voyages étaient interminables
De fatigue, de poussière et de sol
Et l'un des amis, un jeune marié
Allait être le père du premier fils
Avec joie, ils venaient par la route

Ne voyant pas l'heure d'arriver
Et le camionneur a dit à son ami
"Je vais te donner mon fils à baptiser"

Mais le destin cruel et traître
A marqué l'heure et le lieu
La pluie fine et la piste mouillée
Avec un semi-remorque, ils sont entrés en collision
Mais comme tout le monde a son destin
La mort n'a pas emporté l'un d'eux
Et agonisant dans les bras de son ami, il a dit
"Va rencontrer mon fils parce que je ne le ferai pas"

Dans ce virage au bord de la route
Une croix à côté du pin
Marque pour toujours où a été fauchée
La vie et le rêve d'un camionneur
Avec la mort du compagnon
La nostalgie va arriver
Ces bons vieux temps
Ne reviendront jamais

Mais le destin cruel et traître
A marqué l'heure et le lieu
La pluie fine et la piste mouillée
Avec un semi-remorque, ils sont entrés en collision
Mais comme tout le monde a son destin
La mort n'a pas emporté l'un d'eux
Et agonisant dans les bras de son ami, il a dit
"Va rencontrer mon fils parce que je ne le ferai pas"
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Sonho De Um caminhoneiro translation

Name/Nickname
Comment
Other Milionário & José Rico song translations
A Carta (Indonesian)
A Carta (Thai)
A Carta (Chinese)
Sonho De Um caminhoneiro (Indonesian)
Sonho De Um caminhoneiro (Korean)
Sonho De Um caminhoneiro (Thai)
Sonho De Um caminhoneiro (Chinese)
MENSAGEM DO ALÉM (German)
MENSAGEM DO ALÉM (English)
MENSAGEM DO ALÉM (Spanish)
MENSAGEM DO ALÉM
MENSAGEM DO ALÉM (Indonesian)
MENSAGEM DO ALÉM (Italian)
MENSAGEM DO ALÉM (Korean)
MENSAGEM DO ALÉM (Thai)
MENSAGEM DO ALÉM (Chinese)
O Último Julgamento (Indonesian)
O Último Julgamento (Thai)
O Último Julgamento (German)
O Dia Da Vitória (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the heart
2| symbol to the right of the television
3| symbol at the top of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid