song lyrics / Milionário & José Rico / A Carta translation  | FRen Français

A Carta translation into Indonesian

Performer Milionário & José Rico

A Carta song translation by Milionário & José Rico official

Translation of A Carta from Portuguese to Indonesian

Saya menulis surat ini sambil menangis
Saya berjalan di sudut-sudut
Karena saya tidak menemukan keberanian
Untuk menatap matamu
Sudah beberapa waktu
Ada sesuatu di dalam sini
Terbangun dan sangat kuat
Sehingga saya tidak bisa memberitahumu

Ketika kamu membaca ini, saya akan sangat jauh
Jangan menilai saya begitu pengecut
Saya hanya tidak ingin melihatmu menangis
Maaf teman, ini adalah hal-hal yang terjadi
Berikan ciuman kepada anak-anak
Karena saya tidak akan kembali lagi

Bagaimana saya bisa memberikan surat ini padanya
Bagaimana saya akan meninggalkan
Selamanya rumah itu
Jika saya sudah bahagia
Jika saya sudah punya cinta
Jika saya sudah hidup damai?
Dan karena itu saya memutuskan
Bahwa saya akan tetap bersamanya
Tolong batalkan tiket saya
Pergilah sendiri, saya tidak akan pergi lagi

Ketika saya tiba di gerbang rumah saya
Seperti saya memiliki sayap
Saya merasa seperti anak kecil
Ingin terbang
Hampir masuk melalui jendela
Istri saya di sana begitu cantik
Saya memberinya pelukan yang kuat dan lama
Dan mulai menangis

Dan dengan air mata, kata-kata datang
Dan bergulir seperti batu
Dan dia hanya mendengarkan saya
Saat menghapus air mata saya dengan ciuman
Dia mengungkapkan bahwa dia sudah tahu
Tapi dia akan memaafkan
Bagaimana saya bisa memberikan surat ini padanya
Bagaimana saya akan meninggalkan
Selamanya rumah itu
Jika saya sudah bahagia
Jika saya sudah punya cinta
Jika saya sudah hidup damai?
Dan karena itu saya memutuskan
Bahwa saya akan tetap bersamanya
Tolong batalkan tiket saya
Pergilah sendiri, saya tidak akan pergi lagi

Bagaimana saya bisa memberikan surat ini padanya
Bagaimana saya akan meninggalkan
Selamanya rumah itu
Jika saya sudah bahagia
Jika saya sudah punya cinta
Jika saya sudah hidup damai?
Dan karena itu saya memutuskan
Bahwa saya akan tetap bersamanya
Tolong batalkan tiket saya
Pergilah sendiri, saya tidak akan pergi lagi
Pergilah sendiri, saya tidak akan pergi lagi
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing

Comments for A Carta translation

Name/Nickname
Comment
Other Milionário & José Rico song translations
A Carta (Thai)
A Carta (Chinese)
Sonho De Um caminhoneiro (Indonesian)
Sonho De Um caminhoneiro (Korean)
Sonho De Um caminhoneiro (Thai)
Sonho De Um caminhoneiro (Chinese)
MENSAGEM DO ALÉM (German)
MENSAGEM DO ALÉM (English)
MENSAGEM DO ALÉM (Spanish)
MENSAGEM DO ALÉM
MENSAGEM DO ALÉM (Indonesian)
MENSAGEM DO ALÉM (Italian)
MENSAGEM DO ALÉM (Korean)
MENSAGEM DO ALÉM (Thai)
MENSAGEM DO ALÉM (Chinese)
O Último Julgamento (Indonesian)
O Último Julgamento (Thai)
O Último Julgamento (German)
O Dia Da Vitória (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the camera
2| symbol to the right of the television
3| symbol to the right of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid