Translation of Decida from Portuguese to English
In love there are moments
That we have to say to each other
Decide
Sit here with me on the couch
And let's talk
It's time to lay our cards on the table
Our love is going down the drain
If we let it, it will become a mess
A storm extinguishes the fire
Why don't you look into my eyes?
Your kiss doesn't taste the same
Your affection doesn't make me sleep
Not even when we make love
You only take a shower alone
At dinner time you tell me you've already eaten
You don't watch soap operas or turn on the sound
You say there's nothing good
That satisfies your ego
You forgot
That inside this house I exist
That in eighty-two you married me
That's why I demand an explanation
If I'm the one who bothers you
To make you happy I did what I could
But the one who is bothered should move
You're the one who will make the decision
Decide
If you're going to leave or stay with me
If you're going to respect me as a husband
Because I can't stand it this way
Decide
Or stop once and for all with this delirium
Maybe you need to use eye drops
To see how much I still love you
You forgot
That inside this house I exist
That in eighty-two you married me
That's why I demand an explanation
If I'm the one who bothers you
To make you happy I did what I could
But the one who is bothered should move
You're the one who will make the decision
Decide
If you're going to leave or stay with me
If you're going to respect me as a husband
Because I can't stand it this way
Decide
Or stop once and for all with this delirium
Maybe you need to use eye drops
To see how much I still love you
Decide
If you're going to leave or stay with me
If you're going to respect me as a husband
Because I can't stand it this way
Decide
Or stop once and for all with this delirium
Maybe you need to use eye drops
To see how much I still love you