song lyrics / Miley Cyrus / You've Been Here All Along translation  | FRen Français

You've Been Here All Along translation into French

Performer Miley Cyrus

You've Been Here All Along song translation by Miley Cyrus

Translation of You've Been Here All Along from English to French

{Vous Avez Été Ici Depuis Le Début}

Mmm. ouais
Le soleil se lève et j'ai levé la tête
Alors j'ai souri à ton image,assise à côté de mon lit
Et jusqu'au coucher du soleil et je me sens bien
Parce que tu souris à la lettre que je t'ai envoyé aujourd'hui

Je ne peut pas attendre jusqu'à ce que je te revoie
Et tout deux on se souvient quand
L'orchestre a joué le 4 juillet
Et tu m'as tenu haut sur tes épaules

Tu es toujours là pour moi
Où jamais tu pourrais êrte
Et si un océan nous sépare
J'enverrai un message à travers la mer
Si tu ne peux pas dormir ce soir, sachant que tout est bien
Je crois que tu écoutes ma chanson
Tu es avec moi
Tu as été ici depuis le début
Tu as été ici depuis le début


A l'époque, nous marchions ensemble vers l'école
Tu me disais d'être prudente et suivre les règles
Rapidemment, tu m'as appris à conduire
Tu m'as donné les clés et nous sommes allés faire un tour

Et je ne peux pas attendre jusqu'à ce que je te revoie
Et nous dire tous deux, tu te souviens quand ...
Je m'accroche aux moments comme ça
Je sais qu'ils reviennent

Tu es toujours là pour moi
Où jamais tu pourrais êrte
Et si un océan nous sépare
J'enverrai un message à travers la mer
Si tu ne peux pas dormir ce soir, sachant que tout est bien
Je crois que tu écoutes ma chanson
Tu es avec moi
Tu as été ici depuis le début

Ouais

Tout le long du chemin
Je te garde dans mon coeur
Et dans ma respiration
Tu seras toujours celui
Qui se soucie le plus de moi
Je compte les jours pour
Te voir courir et dire
Je m'ennuie de toi
Je m'ennuie de toi

Tu es toujours là pour moi
Où jamais tu pourrais êrte
Et si un océan nous sépare
J'enverrai un message à travers la mer
Si tu ne peux pas dormir ce soir, sachant que tout est bien
Je crois que tu écoutes ma chanson

Tu es toujours là pour moi
Où jamais tu pourrais êrte
Et si un océan nous sépare
J'enverrai un message à travers la mer
Si tu ne peux pas dormir ce soir, sachant que tout est bien
Je crois que tu écoutes ma chanson
Tu es avec moi
Parce que tu es avec moi
Tu as été ici depuis le début
Tu as été ici depuis le début

traduit par DDisneyLovato
Translation credits : translation added by DDisneyLovato and corrected by AmeStramGram1961

Comments for You've Been Here All Along translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the padlock
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol at the top of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid