song lyrics / Miley Cyrus / These Four Walls translation  | FRen Français

These Four Walls translation into French

Performer Miley Cyrus

These Four Walls song translation by Miley Cyrus

Translation of These Four Walls from English to French

{Ces quatre murs}

Ces quatre murs
Ils me murmurent
Qu'ils savent un secret
Je savais qu'ils ne le garderaient pas
il n'a pas fallu longtemps
Pour que la pièce se remplisse de poussière
Et que ces quatre murs descendent autour de nous

Cela doit avoir été quelque chose à les faire parvenir dans ma tête
Avec des mots trop radicaux et non ce que je voulais dire
Maintenant j'attends
Pour que le silence se brise car c'est tout ce que tu as quitté
Juste moi et encore ces quatre murs

C'est dur maintenant de te laisser être
Je ne ferai pas d'excuses
J'ai trouvé ma paix
Il n'a pas fallu longtemps
Pour moi de perdre la confiance
Car ces quatre murs
Ne sont pas assez forts

Cela doit avoir été quelque chose à les faire parvenir dans ma tête
Avec des mots trop radicaux et non ce que je voulais dire
Maintenant j'attends
Pour que le silence se brise car c'est tout ce que tu as quitté
Juste moi et encore ces quatre murs

Oui
C'est difficile
De nous regarder passer
Savoir que c'est de ma faute
Mon erreur
Oui, c'est difficile
De te laisser tomber
Savoir que c'est de ma faute
Tu n'es pas dans les parages

Cela doit avoir été quelque chose à les faire parvenir dans ma tête
Avec des mots trop radicaux et non ce que je voulais dire
Maintenant j'attends
Pour que le silence se brise car c'est tout ce que tu as quitté
Juste moi et encore ces quatre murs

Encore
Encore ces quatre murs
Translation credits : translation added by winry549 and corrected by AmeStramGram1961

Comments for These Four Walls translation

Name/Nickname
Comment
#1 papapouta
02/12/2010 at 18:42:06
trop beau
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol at the bottom of the calculator
3| symbol to the right of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid