song lyrics / Miley Cyrus / Shining Star translation  | FRen Français

Shining Star translation into French

Performer Miley Cyrus

Shining Star song translation by Miley Cyrus

Translation of Shining Star from English to French

{Étoile Brillante}

Ouais, c'est B5, ouais
Let's go, ouais, viens

Quand tu souhaites être sur une étoile, tes rêves t'amèneront très loin
Ouais, Ouais, Ouais, Ouais
Quand tu souhaites être sur un rêve
La vie n'est pas toujours ce qu'elle semble être, Oh ouais, viens
Ce que tu verras dans une nuit claire, dans le ciel si précieux

(Refrain)
Tu es une étoile brillante, peu importe qui tu es
Brillance lumineuse pour voir ce que tu peux vraiment être, vraiment être

Ouais, c'est B5, ouais.

Étoile brillante qui vient dans la vue, la lumière vigilante brille sur toi, ouais
Te donne la force de continuer
Te donne un corps grand et fort
Dans l'aventure du soleil
Tout est réveillé et viens juste de commencer

Je pensais que je devais remuer l'ambiance
Voila, maintenant je suis moi-même, oh ouais

Alors, si tu te trouves toi-même dans le besoin
Pourquoi ne pas écouter ces mots de chaleur
Soit un géant ou un grain de sable, les paroles de la sagesse sont: Oui, je peux

(Répéter le refrain)
Tu es une étoile brillante, peu importe qui tu es
Brillance lumineuse pour voir
Qui tu peux vraiment être
Tu es une étoile brillante, peu importe qui tu es
Brillance lumineuse pour voir
Qui tu peux vraiment être

Étoile brillante pour que tu voies ce que ta vie pourrait vraiment être
Étoile brillante pour que tu voies ce que ta vie pourrait vraiment être
Étoile brillante pour que tu voies ce que ta vie pourrait vraiment être

[que tu voies : subjonctif présent]
Translation credits : translation added by Hinari and corrected by AmeStramGram1961

Comments for Shining Star translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the target
2| symbol to the right of the star
3| symbol at the bottom of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid