song lyrics / Miley Cyrus / She's Not Him translation  | FRen Français

She's Not Him translation into French

Performer Miley Cyrus

She's Not Him song translation by Miley Cyrus

Translation of She's Not Him from English to French

{Elle n'est pas lui}

Je veux commencer par te dire merci
Tu vas me manquer, ma chérie
Tu m'as donné des choses qu'on ne peut pas racheter avec de l'argent
Tu as changé ma vie
Tu as été mon monde
Il n'y a pas d'autres filles qui te ressemblent, mon amour
Ces yeux, cette langue, ces dents, ce visage, ce corps
Même si nous sommes allées dans l'espace
Tu n'arriveras pas à prendre sa place

Tu n'es pas lui
Elle n'est pas lui
Peu importe ce que tu dis
Peu importe ce que tu fais
Je n'arrive juste pas à tomber amoureuse de toi
Car tu n'es pas lui
Oui, elle n'est pas lui

Et pourquoi, pourquoi je ne peux pas t'aimer, bébé
Comme je veux t'aimer ?
Je suis désolée
Et peut-être que c'est hors de mon contrôle
Une sorte de réaction chimique
Qui m'empêche de le laisser partir

Tu n'es pas lui
Elle n'est pas lui
Peu importe ce que tu dis
Peu importe ce que tu fais
Je n'arrive juste pas à tomber amoureuse de toi
Car tu n'es pas lui
Oui, elle n'est pas lui

Et tu ne mérites pas toutes les conneries que je t'ai faites subir
Toi, tu mérites un cœur beaucoup plus grand qu'un cœur qui est déchiré en deux

Tu n'es pas lui
Elle n'est pas lui
A chaque fois que tu passes ma porte
Je le jure devant dieu, tu es encore plus belle qu'avant, mais tu n'es pas lui
Peu importe ce que tu dis
Peu importe ce que tu fais
Je n'arrive juste pas à tomber amoureuse de toi
Mais tu n'es pas lui
Elle n'est pas lui
Translation credits : translation added by thecall

Comments for She's Not Him translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid