song lyrics / Miley Cyrus / Rainbowland translation  | FRen Français

Rainbowland translation into Japanese

Performers Miley CyrusDolly Parton

Rainbowland song translation by Miley Cyrus official

Translation of Rainbowland from English to Japanese

「やあ Miley
私よ、Nashville にいるの
Dollywood に向かってるところ、あなたと同じくらい忙しいわ
やることがたくさんあって、足りないくらいよ
でもとにかく、あなたと一緒に歌うのが楽しみよ
だから、あなたが歌っているCDプレーヤーをオンにするの
これをカセットに録音するわ
一緒に歌って、それから後でCDに焼くの
ああ、私ってとてもハイテクね
折りたたみの携帯も持ってるのよ
でもとにかく、どう思うか見てみて
それじゃ、始めるわ」

さあ、行こう

レインボーランドに住んでいる
すべてが計画通りに進む場所
そして私は微笑む
だって、もし私たちが努力すれば、この世界に本当に変化をもたらすことができると知っているから
諦めない、一瞬も眠らない
それが私の唯一の考え、私がどこに立っているか知っているでしょ
私たちはレインボーランドで暮らし始めることができると信じてるの

レインボーランドに住んでいる
あなたと私が手を取り合って行く場所
ああ、これが大丈夫だと言ったら嘘になる
ここで起こっているすべての痛みと憎しみ
私たちは虹、あなたと私
すべての色、すべての色合い
一緒に輝こう
一緒に、レインボーランドで暮らし始めることができるわ

レインボーランドに住んでいる
空は青く、すべてが素晴らしい
楽園に住むのは素敵じゃない?
私たちが自分らしく自由でいられる場所
みんな、心の奥底を掘り下げよう
判断と恐怖を脇に置いて
間違ったことを正し
戦いを終わらせよう
だって、誰も勝つことはないと約束するから(さあ、行こう)

レインボーランドに住んでいる
あなたと私が手を取り合って行く場所
ああ、これが大丈夫だと言ったら嘘になる
ここで起こっているすべての痛みと憎しみ
私たちは虹、あなたと私
すべての色、すべての色合い
一緒に輝こう
一緒に、レインボーランドで暮らし始めることができる

レインボーランドに住んでいる
あなたと私が一緒に手を取り合って行く場所(さあ、一緒にやろう)
夢を追い続ける
もっと緑豊かな土地があると知っている
私たちは虹、あなたと私
すべての色、すべての色合い
一緒に輝こう
一緒に、レインボーランドで暮らし始めることができる

「やあ Miley
見て、あなたと一緒に歌うときに混乱しているように聞こえるのはわかってる
もう少しうまくできたらいいのに
少なくとも、全部通して歌えないかもしれない
あなたがいないと構造がわからないから
でも、これがうまくいくと思うの、どう思う?
もしダメなら、言った通り
あなたのためにあのラブソングを書くわ
あなたはきっと、誰か好きな男の子のことを書いたんでしょう?」
えっと
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Rainbowland translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the helmet
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol to the left of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid