song lyrics / Miley Cyrus / I Get So Scared translation  | FRen Français

I Get So Scared translation into French

Performer Miley Cyrus

I Get So Scared song translation by Miley Cyrus

Translation of I Get So Scared from English to French

{J'ai si peur}

On dit que l'amour grandit, mais je ne le vois que mourir
Je suis trop jeune pour me sentir comme si je manquais de temps

J'ai si peur
Quand je pense que je ne me remettrai jamais de toi
Je serai toujours en train de faire des compromis
Quoique que je fasse, ooh
Et peut être que je ne me remettrai jamais de toi

J'ai entendu dire que personne ne contrôle ce qu'il se passe dans nos vies
C'est l'univers qui choisit, notre avenir est écrit là-haut dans le ciel

Et j'ai si peur
Quand je pense que je ne me remettrai jamais de toi
Tout ce que j'ai imaginé
Et aucun de nos rêves n'est devenu réalité

J'ai rencontré quelqu'un de nouveau et maintenant j'ai peur d'aller jusqu'au bout
Je t'entends dans ma tête et impossible d'oublier ce que tu avais l'habitude de dire
Je pète un plomb, tout se répète quand tu disais qu'il n'y aurait jamais d'autre jour
Quand laisser couler me rappelle le passé, ce soir nous essayons quand même

Et j'ai si peur
En pensant que ça sera pareil qu'avec toi
Toute les façons dont tu m'as blessée
Et toute les emmerdes que tu m'as causées

Mais peut-être
Que je suis juste comme toi
Ou peut-être que je ne me rapprocherai jamais de toi
Alors peut-être que je ne me remettrai jamais de toi
Bébé
Translation credits : translation added by smiler

Comments for I Get So Scared translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid