Translation of Pineapple Skies from English to Thai
ต้นไม้สูงพอไหม ที่รัก?
นำพาเราไปสูงจนเท้าเราไม่แตะพื้น
คุณจะมองขึ้นไปไหม ที่รัก?
ท้องฟ้าสีม่วงสับปะรด
สัญญาว่าทุกอย่างจะดี
โอ้ โอ้ ฉันสัญญาว่าทุกอย่างจะดี
มีอะไรผิด ทุกอย่างจะดี
โอ้ มีความสูง ไม่มีเมฆพายุ (อืม)
ทุกอย่างจะดี ที่รัก
คุยกับคุณมานานแล้ว (วู้)
ทุกอย่างจะดี (อา)
คุณเต้นตามเพลง ทำไมคุณทำแบบนั้น?
แสงสว่างจ้า ทำไมคุณทำแบบนั้น? (โอ้)
และฉันยังไม่ได้จูบคุณ ใช่ ฉันยังไม่ได้จูบคุณ คุณ คุณ คุณ
ทุกอย่างที่ฉันทำ ฉันหวังว่าคุณ คุณ คุณ คุณ
ถอยหลัง ถอยหลัง
คุณและเบสไลน์ของคุณ เบสไลน์
โอ้ ฉันอยากรู้ ฉันอยากรู้
จะรู้ จะโชว์ให้คุณเห็น ตกลง
ทุกอย่างจะดี
ลมแรงพอไหม ที่รัก?
พาคุณไปสูงจนเท้าคุณไม่แตะพื้น
เฮ้ เรามองขึ้นไปได้ไหม ที่รัก?
ท้องฟ้าสีม่วงสับปะรด
สัญญาว่าทุกอย่างจะดี
อย่าลืมจับให้แน่น (สัญญาว่าทุกอย่างจะดี)
ขณะที่เราผ่านคืนเหมือน Stevie Wonder (สัญญาว่าทุกอย่างจะดี)
พรุ่งนี้ของเราดูสดใส ใช่ (สัญญาว่าทุกอย่างจะดี)
อย่ามองลง เรายังอยู่สูง
เหมือนความตื่นเต้น ฉัน
เต้นตามเพลง ทำไมคุณทำแบบนั้น?
แสงสว่างจ้า ทำไมคุณทำแบบนั้น?
และฉันยังไม่ได้จูบคุณ ใช่ ฉันยังไม่ได้จูบคุณ คุณ คุณ คุณ
ทุกอย่างที่ฉันทำ หวังว่าคุณ คุณ คุณ คุณ (ทุกอย่างที่ฉันทำ)
ถอยหลัง ถอยหลัง
คุณและเบสไลน์ของคุณ เบสไลน์
โอ้ ฉันอยากรู้ อยากรู้ (ฉันอยากรู้ ต้องรู้)
จะรู้ จะโชว์ให้คุณเห็นทั้งคืน
ทุกอย่างจะดี
(จะดี)
(จะดี)
เราสามารถเป็นได้ โปรดเถอะ ในใจกลางพายุ ใช่
(จะดี)
เมื่อดวงอาทิตย์ส่องผ่านเมฆในตอนเช้า
(จะดี)
เปิดตาของคุณสู่ช่วงเวลา
ใช้เวลาของเราในแสงจันทร์
(จะดี)
ท้องฟ้าสับปะรดบนขอบฟ้า
ใช่ ใช่ ใช่
ถอยหลัง ถอยหลัง (โอ้ โอ้ ใช่ ที่รัก)
คุณและเบสไลน์ของคุณ เบสไลน์ (เบสไลน์ของคุณ)
(ให้ฉัน ให้ฉัน ใช่)
โอ้ ฉันอยากรู้ อยากรู้
จะรู้ จะโชว์ให้คุณเห็นทั้งคืน
ทุกอย่างจะ
ถอยหลัง ถอยหลัง (ใช่ ใช่ โอ้-โอ้)
คุณและเบสไลน์ของคุณ เบสไลน์
โอ้ ฉันอยากรู้ อยากรู้
จะรู้ จะโชว์ให้คุณเห็นทั้งคืน (โชว์ให้คุณ โชว์ให้คุณ โชว์ให้คุณ โชว์ให้คุณ ที่รัก) โชว์ให้คุณ
ทุกอย่างจะดี