song lyrics / Michel Sardou / Le Mauvais Homme translation  | FRen Français

Le Mauvais Homme translation into English

Performer Michel Sardou

Le Mauvais Homme song translation by Michel Sardou official

Translation of Le Mauvais Homme from French to English

It all started
In love and blood
A woman gave birth to me screaming
She had kept me
Like a man's tip
Who didn't look at her lovingly

Only my father
My father, he was a regiment
You will understand no doubt
Why I look mean

Bad man (bad man)
Bad husband, bad lover
Who stands up, obviously
Between alcohol and sedatives

Bad man (bad man)
I was already a bad child
And bad brother and unbeliever
The heart beating at a minimum

Bad man
And not at all what you think
Just a lost guy
Who didn't want to ask for anything

Bad man
Bad friend and bad father
Bad drunkard who wants the sea
And who falls asleep with rum

I would like to start over
That's my will
Transform my past, but how?
And maybe one day be
A bible or a child
A normal animal, simply

But how to redo myself
How to go back
Go back into my mother's womb
And make my entrance again?

Among men (bad man)
Where I am just a bad man
Who hasn't done anything good in sum
That would be erased with an eraser

Bad man (bad man)
I can no longer change the story
Change my name, change my shape
There is nothing to see in my memory

Bad man
Who sold his soul to the devil
But who ends up alone at the table
Who is not together with anyone

Bad man (bad man)
Bad husband and bad father
Who makes love to witches
And who falls asleep with rum

Bad man
I am a bad man
Bad man
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Le Mauvais Homme translation

Name/Nickname
Comment
Other Michel Sardou song translations
Les Lacs Du Connemara (English)
Les Vieux Mariés (English)
La Rivière De Notre Enfance (avec Garou) (Chinese)
Souris-moi (Italian)
La Rivière De Notre Enfance (avec Garou) (Korean)
Où s'en vont les étoiles? (English)
San Lorenzo (Indonesian)
San Lorenzo (Korean)
Victoria (German)
San Lorenzo (Thai)
Victoria (English)
San Lorenzo (Chinese)
Victoria (Spanish)
Victoria (Italian)
Interdit Aux Bebes (Korean)
Victoria (Portuguese)
La Rivière De Notre Enfance (avec Garou) (German)
La Rivière De Notre Enfance (avec Garou) (English)
La Rivière De Notre Enfance (avec Garou) (Spanish)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol at the bottom of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid