song lyrics / Michel Fugain / Une Belle Histoire translation  | FRen Français

Une Belle Histoire translation into German

Performer Michel Fugain

Une Belle Histoire song translation by Michel Fugain official

Translation of Une Belle Histoire from French to German

Das ist ein schöner Roman, das ist eine schöne Geschichte
Es ist eine Romanze von heute
Er ging nach Hause, dort oben im Nebel
Sie ging hinunter in den Süden, den Süden
Sie trafen sich am Wegesrand
Auf der Autobahn des Urlaubs
Es war wohl ein Glückstag
Sie hatten den Himmel in Reichweite
Ein Geschenk der Vorsehung
Also warum an morgen denken?

Sie versteckten sich in einem großen Weizenfeld
Sich von den Strömungen tragen lassen
Sie erzählten sich von ihren beginnenden Leben
Sie waren noch Kinder, Kinder
Die sich am Wegesrand gefunden hatten
Auf der Autobahn des Urlaubs
Es war wohl ein Glückstag
Die den Himmel in ihren Händen pflückten
Wie man die Vorsehung pflückt
Weigerten sich, an morgen zu denken

Das ist ein schöner Roman, das ist eine schöne Geschichte
Es ist eine Romanze von heute
Er ging nach Hause, dort oben im Nebel
Sie ging hinunter in den Süden, den Süden
Sie trennten sich am Morgenrand
Auf der Autobahn des Urlaubs
Der Glückstag war vorbei
Sie nahmen dann jeder ihren Weg
Sie grüßten die Vorsehung mit einem Handzeichen

Er ging nach Hause, dort oben im Nebel
Sie ging hinunter in den Süden
Das ist ein schöner Roman, das ist eine schöne Geschichte
Es ist eine Romanze von heute
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Une Belle Histoire translation

Name/Nickname
Comment
Other Michel Fugain song translations
Le Chiffon Rouge (English)
Une Belle Histoire (English)
Les Gentils, Les Méchants (Indonesian)
Les Gentils, Les Méchants (Korean)
Les Gentils, Les Méchants (Thai)
Les Gentils, Les Méchants (Chinese)
Une Belle Histoire (Indonesian)
Une Belle Histoire (Korean)
Une Belle Histoire (Chinese)
Chante Comme Si Tu Devais Mourir Demain (Indonesian)
Chante Comme Si Tu Devais Mourir Demain (Korean)
Chante Comme Si Tu Devais Mourir Demain (Thai)
Le Chiffon Rouge (German)
Chante Comme Si Tu Devais Mourir Demain (Chinese)
Le Chiffon Rouge (Italian)
Les Gentils, Les Méchants (German)
Les Gentils, Les Méchants (English)
Les Gentils, Les Méchants (Spanish)
Les Gentils, Les Méchants (Italian)
Les Gentils, Les Méchants (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Henri Salvador | Mohan | Jean Ferrat | The Beatles | Udit Narayan | BloccRich Monsta | Richard Cocciante | Serge Gainsbourg | Lotfi Bouchnak | Renaud | Françoise Hardy | Anuradha Paudwal | Mortelle Adèle | Michel Fugain | Dalida | Ben E King | Téléphone | Joséphine Baker | Indochine

Fast Cars & Superstars | Kise Da Pyaar | War Is Over | Im With All Dat | Tinke | CHACHA RAP PART 2 | बंधू येईल माहेरी | Log Kehte Hai Pagal | Kya Jaipur Kya Dilli | Je N'Ai Pas Changé | Veneno (Néboa & sús versão) | Stop Fucking for Free | Les Huitres C'est Comme Les Filles | Laetitia | Allesomvattend (884) | Omw | Je Veux Un Héro | Aman A'song | Fuck It, Let's Go | Jo Tenu Dhoop Lagya Ve
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the television
2| symbol to the right of the star
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid