song lyrics / Michel Fugain / Le Chiffon Rouge translation  | FRen Français

Le Chiffon Rouge translation into English

Performer Michel Fugain

Le Chiffon Rouge song translation by Michel Fugain official

Translation of Le Chiffon Rouge from French to English

Attach to your heart a piece of red cloth
A flower the color of blood
If you really want things to change and move
Stand up because it's time

Let's go straight ahead towards the light
Raising our fists and gritting our teeth
We will awaken the whole earth
And tomorrow, our mornings will sing

Companion of anger, companion of struggle
You who were silenced, you who didn't matter
You will finally be able to wear it
The red cloth of freedom

Because the world will be what you make it
Full of love, justice, and joy

Attach to your heart a piece of red cloth
A flower the color of blood
If you really want things to change and move
Stand up because it's time

You were starving in your misery
You sold your arms for a piece of bread
But fear no more, the day is dawning
It will be good to live tomorrow

Companion of anger, companion of struggle
You who were silenced, you who didn't matter
You will finally be able to wear it

The red cloth of freedom
Because the world will be what you make it
Full of love, justice, and joy
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Le Chiffon Rouge translation

Name/Nickname
Comment
Other Michel Fugain song translations
Une Belle Histoire (English)
Les Gentils, Les Méchants (Indonesian)
Les Gentils, Les Méchants (Korean)
Les Gentils, Les Méchants (Thai)
Les Gentils, Les Méchants (Chinese)
Une Belle Histoire (Indonesian)
Une Belle Histoire (Korean)
Une Belle Histoire (Chinese)
Chante Comme Si Tu Devais Mourir Demain (Indonesian)
Chante Comme Si Tu Devais Mourir Demain (Korean)
Chante Comme Si Tu Devais Mourir Demain (Thai)
Le Chiffon Rouge (German)
Chante Comme Si Tu Devais Mourir Demain (Chinese)
Le Chiffon Rouge (Italian)
Les Gentils, Les Méchants (German)
Les Gentils, Les Méchants (English)
Les Gentils, Les Méchants (Spanish)
Les Gentils, Les Méchants (Italian)
Les Gentils, Les Méchants (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Henri Salvador | Mohan | Jean Ferrat | The Beatles | Udit Narayan | BloccRich Monsta | Richard Cocciante | Serge Gainsbourg | Lotfi Bouchnak | Renaud | Françoise Hardy | Anuradha Paudwal | Mortelle Adèle | Michel Fugain | Dalida | Ben E King | Téléphone | Joséphine Baker | Indochine

Fast Cars & Superstars | Kise Da Pyaar | War Is Over | Im With All Dat | Tinke | CHACHA RAP PART 2 | बंधू येईल माहेरी | Log Kehte Hai Pagal | Kya Jaipur Kya Dilli | Je N'Ai Pas Changé | Veneno (Néboa & sús versão) | Stop Fucking for Free | Les Huitres C'est Comme Les Filles | Laetitia | Allesomvattend (884) | Omw | Je Veux Un Héro | Aman A'song | Fuck It, Let's Go | Jo Tenu Dhoop Lagya Ve
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the heart
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid