song lyrics / Metallica / Paranoid translation  | FRen Français

Paranoid translation into French

Performer Metallica

Paranoid song translation by Metallica official

Translation of Paranoid from English to French

Allez
Allez

J'ai fini avec ma femme parce qu'elle ne pouvait pas m'aider avec mon esprit
Les gens pensent que je suis fou parce que je fronce les sourcils tout le temps
Toute la journée je pense à des choses mais rien ne semble me satisfaire
Je pense que je vais perdre la tête si je ne trouve pas quelque chose pour me pacifier
Pouvez-vous m'aider à occuper mon cerveau ? Oh ouais

Je veux voir un putain de cri de guerre

Allez
Allez vous enfoirés

J'ai besoin de quelqu'un pour me montrer les choses de la vie que je ne peux pas trouver
Je ne peux pas voir les choses qui rendent le vrai bonheur, je dois être aveugle

Tout le monde tape des mains
Oi, criez-le ! Allez
Oi, criez ! Allez, mettez-y un peu de couilles

Hey
Vous ne criez pas putain ! Allez

Vous allez vous réveiller putain ! Allez

D'accord

Faites une blague et je soupirerai et vous rirez et je pleurerai
Le bonheur je ne peux pas le ressentir et l'amour pour moi est si irréel
Et donc comme vous entendez ces mots vous racontant maintenant mon état
Je vous dis de profiter de la vie, j'aimerais pouvoir le faire mais il est trop tard

Je ne peux pas vous entendre
Merci ! Bonne nuit ! Vous êtes les meilleurs putain !
Merci ! Bonne nuit ! Que Dieu vous bénisse tous
Merci ! Bonne nuit ! Vous êtes les meilleurs putain !
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Paranoid translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol to the right of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid