song lyrics / Metallica / For Whom The Bells Tolls translation  | FRen Français

For Whom The Bells Tolls translation into French

Performer Metallica

For Whom The Bells Tolls song translation by Metallica

Translation of For Whom The Bells Tolls from English to French

{Pour qui sonne le glas}

Il combat sur la colline au petit matin
Frisson tenace au fond de lui
Pistolet hurlant, ils courent dans la grisaille infinie
Ils combattent pour leurs bons droits, oui mais qui peut l'affirmer ?
Pour une colline des hommes tueraient, pourquoi ? Ils l'ignorent
Les blessures endurées testent leur orgueil
Cinq hommes toujours en vie dans l'embrasement furieux
Devenus fous de douleur qu'ils connaissent certainement

Pour qui sonne le glas
Le temps avance
Pour qui sonne le glas

Jette un regard vers le ciel juste avant de mourir
C'est la dernière fois qu'il le fera
Rugissement assombri, rugissement puissant emplit le ciel qui s'écroule
Rêve brisé emplit son avec un cri brutal
Ses yeux sont maintenant étrangers à ce mystère
Il entend ce silence bruyant
L'aube perce tout est parti sauf son désir d'exister
Maintenant ils voient ce qu'ils se passe, aveuglés qu'ils sont

[Chorus]
Translation credits : translation added by Muzforever

Comments for For Whom The Bells Tolls translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid