song lyrics / Merle Haggard / Branded Man translation  | FRen Français

Branded Man translation into Japanese

Performer Merle Haggard

Branded Man song translation by Merle Haggard official

Translation of Branded Man from English to Japanese

Aku ingin tegakkan kepala dan bangga dengan siapa aku
Tapi mereka takkan biarkan rahasiaku tidak terbongkar
Aku sudah bayar utang pada mereka, tapi mereka masih belum puas
Sekarang aku adalah pria yang dicap di luar sana dalam kedinginan

Saat mereka bebaskanku dari penjara, aku tegakkan kepala dengan bangga
Bertekad aku akan bangkit di atas rasa malu
Tapi di mana pun aku tinggal, tanda hitam itu mengikutiku
Aku dicap dengan sebuah angka di namaku

Aku ingin tegakkan kepala dan bangga dengan siapa aku
Tapi mereka takkan biarkan rahasiaku tidak terbongkar
Aku sudah bayar utang pada mereka, tapi mereka masih belum puas
Sekarang aku adalah pria yang dicap di luar sana dalam kedinginan

Jika aku hidup sampai seratus tahun, kurasa namaku takkan pernah bersih
Karena semua orang tahu aku pernah di penjara
Di mana pun aku tinggal, aku harus beri tahu mereka di mana aku pernah berada
Atau mereka akan kirimku kembali ke penjara jika aku gagal

Aku ingin tegakkan kepala dan bangga dengan siapa aku
Tapi mereka takkan biarkan rahasiaku tidak terbongkar
Aku sudah bayar utang pada mereka, tapi mereka masih belum puas
Sekarang aku adalah pria yang dicap di luar sana dalam kedinginan

Sekarang aku adalah pria yang dicap di luar sana dalam kedinginan
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Branded Man translation

Name/Nickname
Comment
Other Merle Haggard song translations
Sing Me Back Home
The Race Is On
The Race Is On (Spanish)
The Race Is On (German)
The Race Is On (Indonesian)
The Race Is On (Italian)
The Race Is On (Korean)
The Race Is On (Portuguese)
The Race Is On (Thai)
The Race Is On (Chinese)
If We Make It Through December (Italian)
City of New Orleans (Indonesian)
If We Make It Through December (Japanese)
City of New Orleans (Korean)
City of New Orleans (Thai)
Don't Think Twice, It's Alright (Portuguese)
City of New Orleans (Chinese)
Sing Me Back Home (German)
Sing Me Back Home (Spanish)
Sing Me Back Home (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Jean Ferrat | Johnny Hallyday | महेश हिरेमठ | Ramy Khalil | अशा भोसले | Udit Narayan | Serge Gainsbourg | Mortelle Adèle | Alka Yagnik | शुभांगी जोशी | Gurdas Maan | Le Prince D'Égypte | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | श्रीकांत नारायण | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Walt Disney

Sous Le Vent (Avec Garou) | Yesterday | Apocalypse | Uptown Funk | Oh Happy Day | بقايا السنين | El Coco | La goffa Lolita | Avec La Foi | Hai Thằng Bịp | Kembo Na Yo | Singayaphi | L'aventurier | Rangula Lokam Lo | Tu tiens tes promesses | ويح قلبي | Ikaw | Dooriyan | Belle-Ile-En-Mer Marie-Galante | Har Koi Hai Yahan Bas Nithur Niyat Ke Haathon Ka Khilona
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol at the bottom of the suitcase
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid