song lyrics / Memphis May Fire / Make Believe translation  | FRen Français

Make Believe translation into German

Performer Memphis May Fire

Make Believe song translation by Memphis May Fire official

Translation of Make Believe from English to German

Es ist nicht mehr so wie es einmal war
Und ich fürchte, es zeigt auf mich zurück
Ich muss hinterfragen, woran ich noch glaube
Ich hoffe nur, ich finde das fehlende Stück

Es fühlt sich an, als wäre jeder Tag gleich
Chemikalien in meinem Gehirn
Lassen mich denken, ich bin in einer Simulation
Nichts scheint sich jemals zu ändern
Und es steht mir ins Gesicht geschrieben
Lebe ich in meiner eigenen Schöpfung?

Bin ich am Leben oder atme ich nur?
Ich bin so taub, dass ich manchmal Angst habe
Es ist alles nur Schein
Ist es nur Schein?
Ich war verloren, auf der Suche nach einem Grund
Weiterzumachen, aber ich verliere die Hoffnung
Ist das alles ein Traum?
Sag mir, ist es nur Schein?

(Nur Schein)
(Nur Schein)

Ich bin nicht mehr der, der ich einmal war
Ich glaube, ich werde von dem, was ich gesehen habe, verfolgt
Ist noch jemand so wie ich?
(Ist noch jemand so wie ich?)

Es fühlt sich an, als wäre jeder Tag gleich
Chemikalien in meinem Gehirn
Lassen mich denken, ich bin in einer Simulation
Nichts scheint sich jemals zu ändern
Und es steht mir ins Gesicht geschrieben
Stehe ich vor meiner eigenen Verdammnis?

Bin ich am Leben oder atme ich nur?
Ich bin so taub, dass ich manchmal Angst habe
Es ist alles nur Schein
Ist es nur Schein?
Ich war verloren, auf der Suche nach einem Grund
Weiterzumachen, aber ich verliere die Hoffnung
Ist das alles ein Traum?
Sag mir, ist es nur Schein?

Flackere ich wieder ein und aus?
Wenn das Spiel vorbei ist, werde ich das Ende sehen?
Vielleicht haben sie einfach vergessen, mich anzuschließen
Der Bildschirm ist schwarz und jetzt sehe ich rot

Jetzt sehe ich rot
Wenn das Spiel vorbei ist, werde ich das Ende sehen?

Bin ich am Leben oder atme ich nur?
Ich bin so taub, dass ich manchmal Angst habe
Es ist alles nur Schein
Ist es nur Schein?
Ich war verloren, auf der Suche nach einem Grund
Weiterzumachen, aber ich verliere die Hoffnung
Ist das alles ein Traum?
Sag mir, ist es nur Schein?

(Nur Schein)
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Make Believe translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid