Translation of I Wanna Thank Me from English to Thai
และคุณรู้ไหมว่าฉันอยากขอบคุณใคร?
ฉันอยากขอบคุณตัวเอง
ที่เชื่อในตัวเอง
และทำในสิ่งที่พวกเขาบอกว่าฉันทำไม่ได้
(อืม-ฮึ)
ฉันทำให้ตัวเองรู้สึกบางอย่าง (อืม-ฮึ)
ฉันให้ตัวเองมองสองครั้ง (อืม-ฮึ)
ฉันจะทำเหมือนโลกทั้งใบเป็นเวทีของฉัน (ปรบมือ, ปรบมือ, ปรบมือ)
(ไปเลย, สาว)
และไม่มีผู้ชายคนไหนจะหยุดเธอได้ (อืม-ฮึ)
เธอไม่เคยอ่านจากโปรมป์เตอร์ (อืม-ฮึ)
ฉันจะพูดในสิ่งที่ฉันอยากพูดมาตลอด
ใช่, ฉันต้องพูด
ฉันอยากขอบคุณตัวเอง
ที่ดูเป็นแบบนี้
ที่ทำงานหนัก
ไม่มีใครทำได้เหมือนฉัน, พวกคุณก็หวัง
ฉันอยากขอบคุณตัวเอง
และจูบตัวเอง
ฉันอยากขอบคุณตัวเอง
ตอนนี้และไม่มีใครอื่น
(ฉันอยากขอบคุณตัวเอง)
(อืม-ฮึ)
ฉันบอกว่าฉันพูดถึงสิ่งที่เป็นหนึ่งเดียว (อืม-ฮึ)
ทำในสิ่งที่พวกเขาบอกว่าทำไม่ได้ (อืม-ฮึ)
ฉันไม่เกลียดตัวเองอีกต่อไป, นั่นมันโง่ (ไม่เกิดขึ้น, เฮ้, ไม่, มันไม่เกิดขึ้น)
และฉันอยากใช้เวลาสักครู่เพื่อเตือนตัวเองว่าฉันเซ็กซี่
ต้องเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของตัวเองเมื่อโลกพยายามทดสอบฉัน (อืม-ฮึ)
ใช่, มีหลายคนที่ฉันอยากขอบคุณระหว่างทาง
แต่ฉันต้องพูด
ฉันอยากขอบคุณตัวเอง (เฮ้)
ที่ดูเป็นแบบนี้ (ดูเป็นแบบนี้)
ที่ทำงานหนัก
ไม่มีใครทำได้เหมือนฉัน, พวกคุณก็หวัง
ใช่, ฉันอยากขอบคุณตัวเอง
และจูบตัวเอง (โอ้)
ฉันอยากขอบคุณตัวเอง
ตอนนี้และไม่มีใครอื่น (ไม่, ไม่มีใครอื่น)
ฉันอยากขอบคุณตัวเอง (เฮ้)
(ฉันอยากขอบคุณตัวเอง) โอ้
ที่ดูเป็นแบบนี้ (ที่ดูเป็นแบบนี้)
ที่ทำงานหนัก
คุณทำไม่ได้เหมือนฉัน, พวกคุณก็หวัง (คุณทำไม่ได้เหมือนฉัน, ฉันหวัง)
ฉันอยากขอบคุณตัวเอง (จุ๊บ)
และจูบตัวเอง (จูบตัวเอง)
ฉันอยากขอบคุณตัวเอง
ตอนนี้และไม่มีใครอื่น (ฉัน, ฉัน, ฉัน)
และฉันอยากใช้เวลาสักครู่เพื่อเตือนตัวเองว่าฉันเซ็กซี่
ต้องเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของตัวเองเมื่อโลกพยายามทดสอบฉัน (โอ้, จุ๊บ)
ใช่, ฉันต้องพูด
ดังนั้นฉันอยากขอบคุณตัวเอง (ฉันอยากขอบคุณตัวเอง)
ที่ดูเป็นแบบนี้ (ที่ดูเป็นแบบนี้)
ที่ทำงานหนัก
ไม่มีใครทำได้เหมือนฉัน, พวกคุณก็หวัง (ทำได้เหมือนฉัน, ฉันหวัง)
ฉันอยากขอบคุณตัวเอง (เฮ้, จุ๊บ)
และจูบตัวเอง (ตัวเอง)
ฉันอยากขอบคุณตัวเอง
ตอนนี้และไม่มีใครอื่น
(ฉันอยากขอบคุณตัวเอง)
en Français