Translation of Temps Mort from French to Spanish
En las orillas de una playa, la cabeza en las nubes
Apartado de la piscina había encontrado sombra
Era ingenuo como Rousseau, no el aduanero, el filósofo
Pero siempre alerta como Dino Zoff
Estábamos lejos, pero lejos de los problemas del suburbio
Éramos anónimos en ese otro ambiente
Jimmy parecía estar en las tornamesas en su gran flotador
Fue contra un helado que mi micrófono había sido cambiado
Pero incluso en este dominio que lleva al Edén
Un paquidermo de odio me causa problemas
Odio a los que me prueban, pruebo a los que me odian
Los que me molestan están plasmados en mis textos
Muévete de ahí, hasta luego, away, sí
Después de unos minutos, se va, perfecto
Soy fan de mis fans, me aman, los adoro
Pero cuando vienen los odiosos, belicosos, tiempo muerto
Segundo episodio de esta canción
Reconocido por mi foto en una pequeña revista
Un modelo me interpela por "Víctima de la moda"
Y me dice que es su trabajo y que no tiene nombre en clave
Está bien, está bien, ok lo admito
Toma eso como una excusa y vete por favor
"Guarda tus excusas no somos del mismo mundo
Y además mira tus zapatos anticuados, son horribles"
Es triste decirlo pero no me inmuté
¿Es ella diseñadora para decir que estoy mal vestido?
La antimoda está de moda, yo desmoda la moda
Esa campana estaba de moda, pero su espíritu muy feo
Era una de las diez pistas más allá del físico del cuerpo
Que me hizo decir "Pausa, necesito descansar, tiempo muerto"
Y es el mismo concepto en todas partes
KeLooCeRelooCheuloo, y todo y todo
Uno se da cuenta rápidamente de que la gente habla por nada
Así que hablo menos e intento hacer el bien
Si te he plasmado en este texto
Es para que veas tu actitud una vez fuera de contexto
Así que toma esto como un cuento filosófico
Toma distancia para que avance tu sentido crítico
El autodidacta no es didáctico eso es lo hardcore
Deja tu mente en la búsqueda del porqué, de todos esos tiempos muertos