Translation of Bouge de là (version longue) from French to English
The scratch (the scratch, the scratch, the scratch)
Because it's time now to get into action
And to tell these people that the beat is crazy
So instantly when I take the mic
I am the commando of words
Listen to this style and catch this sound well
Because I take the microphone in the beat and give lessons
I am ranked number one, numero uno
Or ranked number one, in the city of Paname
No "Chaussée aux Moines" for the Posse 500-One
I am ranked number one, ranked number one
I repeat, ranked number one because I am a 500-One
Again, ranked number one, ranked number one
Ranked number one because I'm a 500-One
So, listen well to this style, my friend, listen well to this sound
Because Claude MC takes the microphone on the beat, he controls the versions
Instrumentals, it means that this style is fatal
When I take the microphone on the beat, it's to heat up the room
Because I'm ranked number one, ranked number one
Ranked number one, I am a 500-One
Ranked number one, I repeat, ranked number one
Ranked number one, I am a 500-One
Never 2 without 3
Always 500-One
A big dedication to the man called Soon E
To the woman called Melaaz
To the man called Jimmy Jones
Jimmy Jones or Jimmy Jay, no one knows
In-djama, In-diana Jones, In-Jimmy Jones
Cool, like the cooing bird, I challenge the crowd
Are you ready to dance?
Bidi bing, bidi bing, bing bing dong
So, listen well to my style and catch this lesson well
Because on the tempo, I am the para-commando of sound
I repeat, listen well to my style, listen well to this lesson
Because on the tempo, I am the para-commando of sound
Accompanied by a mic, accompanied by a pen
I take the microphone on the beat to improvise
And I only like militants, not the military
Not the colonists, not the colonels, not the colonies
That's why on the beat, I am really very irie (irie)
Oh la la la la la la
It grooves in the room
With the man called Claude MC Solaar on the turntables
And with Jimmy Jones in the room who is doing the cut
Ah, it's very interesting
We also see in third position
The man who saw the man who saw the man who saw the bear coming
Attention
And Léon Zitrone is making his commentary
Commentary, how to be silent, how to do
To be ranked number one like Claude MC Laar-So?
Laar-So, S.O.L.2A.R
To say and prove that I have my feet on the ground
Feet on the ground, feet in the universe
What to say, what to do?
What to say? Nothing
Claude MC settles in, fatal and brutal
I take the microphone on the beat, it's transcendental
Damn, the beat