Translation of Carpediem from Spanish to Italian
Voglio che tu sia felice
Anche se non sarà con me,
Tu sei tutto per me, e per te io sono il tuo amico
Se arrivo lontano, voglio che tu sia il mio testimone
Anche se perderti è parte della punizione
Rimangono ricordi, svegliandomi al tuo fianco
E quando camminando mi prendevi per mano
Erano bugie, falsi ti amo
E non abbiamo mantenuto ciò che abbiamo giurato
Col passare del tempo mi sono reso conto che tu non eri per me...
E anche se sto già guarendo, si continuerà a notare la mia cicatrice...
Quando avevo bisogno di te, ti cercavo e tu eri lì
Ora quando ti cerco mi rendo conto che ti ho già perso.
È da molto tempo che cerco di dimenticarti, ma qui sono ubriaco a scrivere per cantarti
Per quanto non voglia più, non smetto di pensarti e tutti i ricordi mi tentano di chiamarti
Voglio che tu sia felice anche se non sarà con me, tu sei tutto per me e per te io sono il tuo amico
Se arrivo lontano voglio che tu sia il mio testimone anche se perderti è parte della punizione
Rimangono ricordi, svegliandomi al tuo fianco e quando camminando mi prendevi per mano
Erano bugie, falsi ti amo, e non abbiamo mantenuto ciò che abbiamo giurato
VOGLIO CHE TU SIA FELICE, ANCHE SE NON SARÀ CON ME
TU SEI TUTTO PER ME E PER TE IO SONO IL TUO AMICO
SE ARRIVO LONTANO VOGLIO CHE TU SIA IL MIO TESTIMONE
ANCHE SE PERDERTI è parte della punizione
Voglio che tu sia felice anche se non sarà con me
TU SEI TUTTO PER ME E PER TE IO SONO IL TUO AMICO
SE ARRIVO LONTANO VOGLIO CHE TU SIA TESTIMONE ANCHE SE PERDERTI...
Sia parte della punizione