song lyrics / Massive Attack / Babel translation  | FRen Français

Babel translation into German

Performers Massive AttackMartina Topley-Bird

Babel song translation by Massive Attack official

Translation of Babel from English to German

Sag, es war ihr Babel
Sagte, es war mein Babel
Es war mein Babel
Sag es allen Leuten

Jetzt weißt du, dass es vorbei ist, rollt von ihrer Schulter
Du kannst eine Leiter zu den Schatten nehmen und vergessen
War es, wie sie dich küsste und dann abwies?
War es absichtlich und nur, um dich anzulocken?

Halluzinieren, jagen, verändern, rennen
Brechen, hassen, bis du alles verloren hast
Nun, du hast deine Freundin verloren, sie wusste nicht
Wohin du gingst, du warst auf dich allein gestellt

Er war schnell im Brennen
Er war langsam im Lernen
Obwohl seine Augen verschleiert waren
Küsste er sie immer noch, wenn sie weinte
Du hast dein Bestes getan, um sie zu ersetzen
Du bist nicht einfach gegangen
Du hast dich mit dem harten Ende angefreundet, jetzt schlaf gut

Halluzinieren, jagen, verändern, schreiten
Sich wappnen, brechen, wenn du alles verloren hast
War es alles dein Gutes?
Hineingreifen?
Das hat dich zu mir geführt
Ich hätte die Liebe begehrt

Ich will derjenige sein, der hätte sagen sollen: „Du wagst es nicht“
Ich laufe so weit aus meinem Kopf heraus
Dieser Regen des Herzens, der meinen Tag kräuselt
Kann niemals sagen, was gedacht wurde, warte
Mhm
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing, Spirit Music Group, Universal Music Publishing Group

Comments for Babel translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol at the bottom of the calculator
3| symbol at the top of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid