song lyrics / Massive Attack / Karmacoma translation  | FRen Français

Karmacoma translation into French

Performer Massive Attack

Karmacoma song translation by Massive Attack

Translation of Karmacoma from English to French

{Le coma du karma}

[Tricky]

Tu es sûre de vouloir être avec moi ?
Je n'ai rien à donner
Je vais pas mentir et dire que cet amour est le meilleur
Et bien laisse-nous en paix émotionnellement
Fais un tour, goûte au repos
Non, repose-toi

[3D]

Je te vois creuser un trou dans ton quartier
Tu es dingue mais tu es relax
Pas besoin de vivre sous un appentis
Tes ennuis doivent être vus pour voir au travers
L'argent, c'est comme du papier avec des visages dessus ; je me souviens
Je bois tous les jours
Bien que cela soulage rarement mes tourments
Cela ne soulage jamais mes tourments

[Tricky]

Marchant dans la banlieue, mais pas exactement comme des amoureux
Vous êtes un couple, surtout quand votre corps est multiplié par deux
Reproduisez-vous, puis attendez le prochain Koweit

[Tricky & 3D]
Le coma du karma, la Jamaïque et Rome (x4)

[3D]

Tu es sûre de vouloir être avec moi ? Je n'ai rien à donner
Fais un tour, repose-toi, goûte au repos (x2)
Fais un tour, repose-toi, un goût de repos

[Tricky]

Je ne veux pas être en tête de ta liste
Phénoménalement et correctement embrassé
Nous succombons en 60 secondes
Avec la force que nous avons ensemble
Mais pour l'instant, les liens émotionnels, ils restent tranchés
Quand la confiance sera là, ce sera la fête
Et quand nous danserons, nous entendrons le rythme

[Tricky & 3D]

Le coma du karma, la Jamaïque et Rome (x4)

[3D]

Te déflorant ma chérie, es-tu ma compagne chérie ?
Je dois être dingue, regarde, je tremble
En train de creuser un trou dans ton quartier
Tu es folle mais tu es relax, tu dois être relax

[Tricky]

Je ne veux pas être en tête de ta liste
De monopole et embrassé comme il faut

[3D]

Te déflorant ma chérie, es-tu ma compagne chérie ?
Ma chérie
Te déflorant ma chérie, es-tu ma compagne chérie ?
Je dois être dingue, tu dois être relax

[Tricky & 3D]

Le coma du karma, quoi ? la Jamaïque et Rome (x4)
Translation credits : translation added by melita2014

Comments for Karmacoma translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol to the right of the suitcase
3| symbol to the left of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid