Translation of Be Without You from English to German
(Ich will mit dir zusammen sein, muss mit dir zusammen sein, muss mit dir zusammen sein)
Oh, oh, oh, oh
(Ich will mit dir zusammen sein, muss mit dir zusammen sein, muss mit dir zusammen sein)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, ooh
Die Chemie war von Anfang an verrückt
Keiner von uns beiden wusste warum
Wir haben nichts über Nacht aufgebaut
Denn eine Liebe wie diese braucht etwas Zeit
Die Leute hielten es für eine Phase
Sagten, wir können das nicht sehen
Jetzt von oben bis unten
Sie sehen, dass wir es geschafft haben (ja)
Es ist so wahr, dass (ja)
Wir haben es durchgemacht (ja)
Wir haben echte Scheiße (ja)
Siehst du Baby, wir waren
Zu stark für zu lange (und ich kann nicht ohne dich sein, Baby)
Und ich werde warten, bis du nach Hause kommst ( weil ich ohne dich nicht schlafen kann, Baby)
Jeder, der dich jemals geliebt hat, weiß genau, was ich fühle
Es ist zu schwer, es zu fälschen, nichts kann es ersetzen
Ruf das Radio an, wenn du einfach nicht ohne dein Baby sein kannst
Ich habe eine Frage für dich
Ich kenne die Antwort bereits
Aber ich will dich trotzdem fragen, würdest du lügen? (Nein)
Mich zum Weinen bringen? (Nein)
Etwas hinter meinem Rücken tun und dann versuchen, es zu vertuschen?
Nun, das würde ich auch nicht, Baby meine Liebe ist nur deine Liebe (Ja)
Ich werde treu sein (ja)
Ich meine es ernst (ja)
Und mit uns wirst du immer wissen, was Sache ist
Wir waren zu stark für zu lange (und ich kann nicht ohne dich sein, Baby)
Und ich werde warten, bis du nach Hause kommst (weil ich ohne dich nicht schlafen kann, Baby)
Wenn irgendjemand, der dich jemals geliebt hat, genau weiß, was ich fühle
Es ist zu schwer, es zu fälschen, nichts kann es ersetzen
Ruf das Radio an, wenn du einfach nicht ohne dein Baby sein kannst, yeah
Siehst du, das ist echtes Gerede, ich werde immer bleiben (egal was passiert)
Gut oder schlecht (durch dick und dünn)
Richtig oder falsch (den ganzen Tag, jeden Tag), hey
Wenn du die Liebe ablehnst, oder nicht daran glaubst
Das ist nichts für dich (nein, das ist nichts für dich)
Und wenn du es tief in deinem Herzen hast
Und tief im Inneren weißt du, dass es wahr ist (komm schon, komm schon, komm schon)
Nun, lasst mich sehen wie ihr eure Hände hoch nehmt (Hände hoch)
(Leute, sagt eurer Lady, dass sie die Richtige ist)
Leute, sagt eurer Lady, dass sie die Richtige ist, oh
Nehmt die Hände hoch (Hände hoch)
Ladies, lasst ihn wissen, dass er eure Liebe hat
Schaut ihm direkt in die Augen und sagt es ihm
Wir waren zu stark für zu lange (und ich kann nicht ohne dich sein, Baby)
Ich kann nicht ohne dich sein, Baby
Ich werde warten, bis du nach Hause kommst (weil ich ohne dich nicht schlafen kann, Baby)
Jeder, der dich jemals geliebt hat, weiß, was ich fühle
Es ist zu schwer, es zu fälschen, nichts kann es ersetzen
Ruf das Radio an, wenn du einfach nicht ohne dein Baby sein kannst, hey ooh
Ich will bei dir sein, muss bei dir sein, muss bei dir sein
Ich will mit dir zusammen sein, muss mit dir zusammen sein, muss mit dir zusammen sein
Ich will mit dir zusammen sein, muss mit dir zusammen sein, muss mit dir zusammen sein
Ich will mit dir zusammen sein, ich muss mit dir zusammen sein, ich muss mit dir zusammen sein
Ich will mit dir zusammen sein, ich muss mit dir zusammen sein, ich muss mit dir zusammen sein