song lyrics / Maroon 5 / Nothing Lasts Forever translation  | FRen Français

Nothing Lasts Forever translation into French

Performer Maroon 5

Nothing Lasts Forever song translation by Maroon 5 official

Translation of Nothing Lasts Forever from English to French

Il est si facile de voir
Le dysfonctionnement entre toi et moi
Nous devons libérer ces âmes fatiguées
Avant que la tristesse ne nous tue tous les deux

J'ai essayé et essayé de te faire savoir
Je t'aime, mais je te laisse partir
Ça peut ne pas durer, mais je ne sais pas
Je ne sais tout simplement pas

Si tu ne sais pas
Alors tu ne peux pas te soucier
Et tu te présentes
Mais tu n'es pas là
Mais j'attends
Et tu veux
Toujours peur que je te délaisse

Chaque jour
Avec chaque mot inutile
Nous nous éloignons de plus en plus
La distance entre nous rend si difficile de rester
Mais rien ne dure éternellement ; sois honnête, chérie
Ça fait mal, mais c'est peut-être la seule façon

Un lit qui est chaud avec des souvenirs
Peut nous guérir temporairement
Le mauvais comportement ne fait que
Creuser le fossé entre nous si profondément

J'ai construit un mur autour de mon cœur
Je ne le laisserai jamais s'effondrer
Mais, étrangement, je souhaite secrètement
Qu'il s'effondre pendant que je dors

Si tu ne sais pas
Alors tu ne peux pas te soucier
Et tu te présentes
Mais tu n'es pas là
Mais j'attends
Et tu veux
Toujours peur que je te délaisse, chérie

Chaque jour
Avec chaque mot inutile
Nous nous éloignons de plus en plus
La distance entre nous rend si difficile de rester
Mais rien ne dure éternellement ; sois honnête, chérie
Ça fait mal, mais c'est peut-être la seule façon

Bien que nous n'ayons pas touché le sol
Cela ne signifie pas que nous ne tombons pas encore, oh
Je veux tellement te relever
Mais tu es encore trop réticent à accepter mon aide
Quel dommage, j'espère que tu trouveras quelque part où placer le blâme
Mais jusqu'à ce moment, le fait demeure

Chaque jour
Avec chaque mot inutile
Nous nous éloignons de plus en plus
La distance entre nous rend si difficile de rester
Mais rien ne dure éternellement ; sois honnête, chérie
Ça fait mal, mais c'est peut-être la seule façon

Chaque jour
Avec chaque mot inutile
Nous nous éloignons de plus en plus
La distance entre nous rend si difficile de rester
Mais rien ne dure éternellement ; sois honnête, chérie
Ça fait mal, mais c'est peut-être la seule façon
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group

Comments for Nothing Lasts Forever translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid