Translation of Was Ernstes from German to English
What's going on? It's been happening for weeks
In my left chest, such a constant throbbing
Always knock-knock and I can't control it
Always a red face and sweaty hands
Should I eat something? No, not hungry!
That's why I have the figure of Heidi Klum
Hey, and my radio, I can't stand it
Because I always cry bitterly at Adele
Unfocused, my head is a mess
Don't go outside, my knees are jelly
Doctor, doctor, is it too late?
I think I've lost my mind
I think it's something serious
More than an infection
Bring me nurses and doctors
I've caught something
It hit me so hard, it's something chronic
Give me the strongest medicine
I think it's something serious
Something serious
What's wrong with me? I can't cope
Everything tingles, nothing is as it was
I thought it was fleeting when we met
Now I'm addicted to your blue hair
Uh, man, how do I get rid of this grin?
Where's the antidote? I need an antiseptic
Tell me, is hope lost?
Bring me professors and doctors
I think it's something serious
More than an infection
Bring me nurses and doctors
I've caught something
It hit me so hard, it's something chronic
Give me the strongest medicine
I think it's something serious
Something serious
Drops don't help
And no pills
What I need is you
To save me
My condition is critical
So do something, please!
What I need is you
I think it's something serious
More than an infection
Bring me nurses and doctors
I've caught something
It hit me so hard, it's something chronic
Give me the strongest medicine
I think it's something serious
Something serious
Oh!
I think it's something serious
Bring me the best medicine
I think it's something serious, something serious (Hey!)
And what I need is you
To save me
And what I need is you