Translation of Weiter (Right Now) from German to Portuguese
Passo a passo, passo a passo
E eu acho que estou avançando
Estou num filme, estou me interpretando
O inteligente Forrest Gump
Jogo a jogo, jogo a jogo
Não tenho estratégia
Direto ao ponto, como um galgo
Eu sigo a fantasia
Eu vejo meu tempo aqui, como uma viagem
Eu só quero ver até onde vai
Continuo indo, sem pausa
Como uma avalanche, não paro
Para onde vou? Eu descubro!
Túnel selvagem, direto atrás da casa
Tenho minha mochila e eu corro
Mais alto, muito mais alto
O que vem depois? Eu descubro!
O melhor caminho é certamente em frente
Eu respiro, eu pisoteio e nado
Mais longe, muito mais longe
Mais longe
Ainda mais longe, muito mais longe
Agora é agora, o tempo é agora
Eu começo, sem GPS
Esquerda ou direita, eu não sei exatamente
Apenas entre, como Marty McFly
Barriga e cabeça, coração e mente
Aprendi, eu escuto meu estômago
Decido por reflexo como Casillas
E depois aprendo com isso
Eu vejo meu tempo aqui, como uma viagem
Eu só quero ver até onde vai
Continuo indo, sem pausa
Como uma avalanche, não paro
Para onde vou? Eu descubro!
Túnel selvagem, direto atrás da casa
Tenho minha mochila e eu corro
Mais alto, muito mais alto
O que vem depois? Eu descubro!
O melhor caminho é certamente em frente
Eu respiro, eu pisoteio e nado
Mais longe, muito mais longe
Mais longe
Ainda mais longe, muito mais longe
Um dois passos, dois dois passos
Diga-me, diga-me, o que vem a seguir
Três dois passos, quatro dois passos
Olhe para mim, olhe para mim, não olhe para trás!
Um dois passos, dois dois passos
Diga-me, diga-me, o que vem a seguir
Três dois passos, quatro dois passos
Olhe para mim, olhe para mim, não olhe para trás!
Para onde vou? Eu descubro!
Túnel selvagem, direto atrás da casa
Tenho minha mochila e eu corro
Mais alto, muito mais alto
O que vem depois? Eu descubro!
O melhor caminho é certamente em frente
Eu respiro, eu pisoteio e nado
Mais longe, muito mais longe, muito mais longe, muito mais longe, mais longe
Um dois passos, dois para passo
Diga-me, diga-me, o que vem a seguir
Três dois passos, quatro dois passos
Olhe para mim, olhe para mim, não olhe para trás!
Ainda mais longe, muito mais longe
Um dois passos, dois dois passos
Diga-me, diga-me, o que vem a seguir
Três dois passos, quatro dois passos
Olhe para mim, olhe para mim, não olhe para trás!