song lyrics / Marilyn Manson / This Is Halloween translation  | FRen Français

This Is Halloween translation into Thai

Performer Marilyn Manson

This Is Halloween song translation by Marilyn Manson official

Translation of This Is Halloween from English to Thai

เด็กผู้ชายและผู้หญิงทุกวัย
คุณอยากเห็นสิ่งที่แปลกประหลาดไหม?

มากับเราและคุณจะได้เห็น
นี่คือเมืองของเรา ที่เรียกว่าฮาโลวีน

นี่คือฮาโลวีน, นี่คือฮาโลวีน
ฟักทองตะโกนในความมืดยามคืน

นี่คือฮาโลวีน, ทุกคนมาสร้างฉาก
ทริคหรือทรีตจนบ้านเพื่อนบ้านตกใจจนตาย
นี่คือเมืองของเรา, ทุกคนมาตะโกน
ในเมืองที่เรียกว่าฮาโลวีน

ฉันคือคนที่ซ่อนอยู่ใต้เตียงของคุณ
ฟันถูคมและตาส่องแสงแดง

ฉันคือคนที่ซ่อนอยู่ใต้บันไดของคุณ
นิ้วเหมือนงูและมีแมงมุมในผมของฉัน

นี่คือฮาโลวีน, นี่คือฮาโลวีน

ฮาโลวีน! ฮาโลวีน! ฮาโลวีน! ฮาโลวีน!
ในเมืองที่เราเรียกว่าบ้าน
ทุกคนมาสดับศีลฟักทอง

ในเมืองนี้, เราไม่ชอบมันเลยใช่ไหม?
ทุกคนกำลังรอคอยสิ่งที่จะมาตกใจต่อไป

'รอบมุมนั้น, มีคนซ่อนอยู่ในถังขยะ
มีสิ่งที่รอคอยอยู่ และคุณจะ

ตะโกน! นี่คือฮาโลวีน
สีแดง 'n' สีดำ, และสีเขียวที่เหนียว

คุณกลัวไหม?

เอาล่ะ นั่นก็ดี
พูดมันครั้ง, พูดมันสองครั้ง
ลองโอกาสและโยนลูกเต๋า
ขี่กับพระจันทร์ในความมืดยามคืน

ทุกคนตะโกน, ทุกคนตะโกน

ในเมืองของเราที่เรียกว่าฮาโลวีน!

ฉันคือตัวตลกที่มีหน้าที่สามารถถอดออกได้
มาในความรวดเร็วและหายไปโดยไม่มีร่องรอย

ฉันคือ "ใคร" เมื่อคุณเรียก, "ใครอยู่ที่นั่น?"
ฉันคือลมที่พัดผ่านผมของคุณ

ฉันคือเงาบนพระจันทร์ในยามคืน
เติมความฝันของคุณจนเต็มไปด้วยความกลัว

นี่คือฮาโลวีน, นี่คือฮาโลวีน
ฮาโลวีน! ฮาโลวีน! ฮาโลวีน! ฮาโลวีน!
ฮาโลวีน! ฮาโลวีน!

เด็กๆทุกคนที่น่ารัก
ชีวิตไม่มีความสนุกหากไม่มีการตกใจที่ดี

นั่นคืองานของเรา, แต่เราไม่ได้หมายความว่าเราเป็นคนที่ร้ายกาจ
ในเมืองของเราที่เรียกว่าฮาโลวีน

ในเมืองนี้

เราไม่ชอบมันเลยใช่ไหม?

ทุกคนกำลังรอคอยสิ่งที่จะมาตกใจต่อไป
สเกลตันแจ็คอาจจะจับคุณจากด้านหลัง
และตะโกนเหมือนแบนชี
ทำให้คุณกระโดดออกจากผิวหนังของคุณ
นี่คือฮาโลวีน, ทุกคนตะโกน
คุณจะไม่ยินดีทำทางให้คนพิเศษที่สุดหนึ่งคนไหม

แจ็คของเราคือราชาของแปลงฟักทอง
ทุกคนมาสดับศีลให้กับราชาฟักทอง, ตอนนี้!

นี่คือฮาโลวีน, นี่คือฮาโลวีน
ฮาโลวีน! ฮาโลวีน! ฮาโลวีน! ฮาโลวีน!

ในเมืองที่เราเรียกว่าบ้าน
ทุกคนมาสดับศีลฟักทอง

ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา (ฮาโลวีน! ฮาโลวีน!)
ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา (ฮาโลวีน! ฮาโลวีน!)
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Walt Disney Music Company

Comments for This Is Halloween translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol at the bottom of the suitcase
3| symbol at the top of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid