song lyrics / Marillion / Forgotten Sons translation  | FRen Français

Forgotten Sons translation into French

Performer Marillion

Forgotten Sons song translation by Marillion official

Translation of Forgotten Sons from English to French

Armalite, lampadaires, viseurs nocturnes
Cherchant sur les toits un sniper, un vipère, un combattant
La mort dans les ombres te mutilera, te blessera, te tuera
Pour une cause depuis longtemps oubliée, sur des rivages pas si étrangers
Les garçons baptisés dans les guerres
Morphine, cri glacial, mauvais rêve
Servant comme des numéros sur des plaques d'identification, des sacs de sable
Ta fille a épousé ton meilleur ami, fin de l'amour, plume empoisonnée
Ta chair frissonnera toujours, sommeil agité
Les blessures qui brûlent si profondément
Ta mère est assise au bord du monde
Quand les caméras commencent à tourner
Point de vue panoramique ressuscitant le pli meurtrier
Ton père vide une autre bière, il est l'un des rares à se soucier
Rampant derrière la coque d'un Saracen depuis le confort de son fauteuil de salon
Fils oubliés, fils oubliés, fils oubliés
Et donc, alors que je patrouille dans la vallée de l'ombre du tricolore
Je dois craindre le mal, car je ne suis que mortel et les mortels ne peuvent que mourir
Posant des questions, implorant des réponses des observateurs sans nom et sans visage
Qui hantent les couloirs tapissés de Whitehall
Qui ordonne la profanation, la mutilation, la masturbation verbale
Moi dans les utérus bureaucratiques gardés
Ministre, ministre, prenez soin de vos enfants, ne les condamnez pas à la damnation
Pour éliminer ceux qui transgresseraient contre vous
Car à qui est le royaume, le pouvoir, la gloire pour toujours et à jamais, Amen
Halte qui va là, Mort, approche ami
Tu n'es qu'un autre cercueil en route vers l'allée émeraude
Quand les regards de pierre de tes enfants pleurent ta mort dans un sourire de terroriste
Le bras du bombardier déposant des cadeaux ardents sur les étagères du supermarché
La ruelle chante avec des éclats d'obus détonant un enfer temporaire
Fils oubliés
De la file d'attente du chômage au régiment, une profession en un éclair
Mais souviens-toi des signatures du lundi quand de porte en porte tu te précipites
Aux nouvelles, une nation pleure ton soldat inconnu, compte le coût
Pour une seconde, tu seras célèbre mais étiqueté posthume
Fils oubliés, fils oubliés
Paix sur terre et miséricorde douce, Mère Brown a perdu son enfant
Juste un autre Fils Oublié
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Forgotten Sons translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol at the top of the star
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid