Translation of To The Floor (Feat Nelly) from English to Thai
โอ้, ลงไปที่พื้น, ทุกคนลงไปที่พื้น
(Neptunes)
ลงไปที่พื้น, ทุกคนลงไปที่พื้น
MC, Nelly
ที่รัก, ฉันไม่อยากให้คุณคิดว่าฉัน
(ฉันอยากลองคุณ, ฉันคิดว่าคุณร้อนแรงมาก)
ง่าย, เหมือนผู้หญิงคนอื่นที่คุณเห็น
(ฉันไม่สามารถปฏิเสธคุณได้, ฉันพยายามต่อสู้กับมัน)
ฉันกำลังบอกว่า, ฉันแค่อยากให้แน่ใจว่า
คุณต้องการฉันจริงๆ เพียงเพราะฉันเป็นฉัน
เพราะมันไม่ใช่แค่ฉันประทับใจ
กับรถและเครื่องประดับของคุณ
และคุณรู้เหมือนที่ฉันรู้
รู้สึกถึงเคมีนั้น
(คุณรู้ว่าฉันรู้สึกเหมือนกันกับคุณ
แล้วทำไมไม่เอามันลงมาหาฉันล่ะ?)
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น (ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น)
มันจะเกิดขึ้นคืนนี้
(ฉันบอกว่ามันจะเกิดขึ้นทั้งหมดคืนนี้)
(ฉันบอกว่ามันจะเกิดขึ้นทั้งหมดคืนนี้)
(ฉันพนันว่ามันจะเกิดขึ้นทั้งหมดคืนนี้)
(เตรียมตัวให้พร้อม)
เพราะคุณกับฉันมีธุระ
เราจะจัดการมันคืนนี้
คืนนี้, คืนนี้
คืนนี้, คืนนี้
คืนนี้, คืนนี้
คืนนี้, คืนนี้
ลงไปที่พื้น, ทุกคนลงไปที่พื้น
ที่รัก, ฉันไม่เคยคิดว่าคุณเป็น
(ฉันอยากลองคุณ, ฉันคิดว่าคุณร้อนแรงมาก)
ง่าย, สาวน้อย, ฉันแค่คิดว่าคุณยอดเยี่ยมมาก
(ฉันไม่สามารถปฏิเสธคุณได้, พยายามต่อสู้กับมัน)
ฉันกำลังบอกว่า, ฉันแค่อยากให้แน่ใจว่า
คุณต้องการฉันจริงๆ เพียงเพราะฉันเป็นฉัน
เพราะมันไม่ใช่แค่ฉันประทับใจ
กับรถและเครื่องประดับของคุณ
และคุณรู้เหมือนที่ฉันรู้
รู้สึกถึงเคมีนั้น
(คุณรู้ว่าฉันรู้สึกเหมือนกันกับคุณ
แล้วทำไมไม่เอามันลงมาหาฉันล่ะ?)
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น (ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น)
มันจะเกิดขึ้นคืนนี้
(ฉันบอกว่ามันจะเกิดขึ้นทั้งหมดคืนนี้
ฉันบอกว่ามันจะเกิดขึ้นทั้งหมดคืนนี้
ฉันพนันว่ามันจะเกิดขึ้นทั้งหมดคืนนี้
เตรียมตัวให้พร้อม)
เพราะคุณกับฉันมีธุระ
เราจะจัดการมันคืนนี้
คืนนี้, คืนนี้
คืนนี้, คืนนี้
คืนนี้, คืนนี้
คืนนี้, คืนนี้
ลงไปที่พื้น, ทุกคนลงไปที่พื้น
ลงไปที่พื้น, ทุกคนลงไปที่พื้น
มาเลย
ดูเหมือนว่ามันถูกต้อง
สำหรับคุณและฉัน
มันจะเกิดขึ้นคืนนี้
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น (ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น)
มันจะเกิดขึ้นคืนนี้
(ฉันบอกว่ามันจะเกิดขึ้นทั้งหมดคืนนี้
ฉันบอกว่ามันจะเกิดขึ้นทั้งหมดคืนนี้
ฉันพนันว่ามันจะเกิดขึ้นทั้งหมดคืนนี้
เตรียมตัวให้พร้อม)
เพราะคุณกับฉันมีธุระ
เราจะจัดการมันคืนนี้
คืนนี้, คืนนี้
คืนนี้, คืนนี้
คืนนี้, คืนนี้
คืนนี้, คืนนี้
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น (ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น)
มันจะเกิดขึ้นคืนนี้
(ฉันบอกว่ามันจะเกิดขึ้นทั้งหมดคืนนี้
ฉันบอกว่ามันจะเกิดขึ้นทั้งหมดคืนนี้
ฉันพนันว่ามันจะเกิดขึ้นทั้งหมดคืนนี้
เตรียมตัวให้พร้อม)
เพราะคุณกับฉันมีธุระ
เราจะจัดการมันคืนนี้
คืนนี้, คืนนี้
คืนนี้, คืนนี้ (มันจะเกิดขึ้นคืนนี้)
คืนนี้, คืนนี้
คืนนี้, คืนนี้ (มันจะเกิดขึ้นคืนนี้)
มันจะเกิดขึ้นคืนนี้, มันจะเกิดขึ้นคืนนี้