song lyrics / Mariah Carey / Do You Know Where You're Going To? translation |

Do You Know Where You're Going To? translation into French

Do You Know Where You're Going To? song translation by Mariah Carey

Translation of Do You Know Where You're Going To? from English to French

{Sais-tu où tu vas?}

Sais-tu où tu vas ?
Aimes-tu les choses que la vie te montre ?
Où vas-tu ? Sais-tu ?
Obtiens-tu ce que tu désires ?
Quand tu regardes derrière toi il n'y a aucune porte ouverte
Qu'éspères-tu ? Sais-tu ?

Une fois nous étions planté là toujours à l'heure
Poursuivant les fantasmes qui remplissaient nos esprits
Tu savais combien je t'aimais, mais mon âme était libre
Riant de la question que tu m'as une fois posé

Sais-tu où tu vas ?
Aimes-tu les choses que la vie te montre ?
Où vas-tu ? Sais-tu ?

Maintenant nous nous remémorons tout ce que nous avions
Nous avons laissé tant de rêves filler entre nos mains
Pourquoi devrions nous atendre si longtemps pour voir
Combien les réponses à ces questions peuvent-être triste

Sais-tu où tu vas ?
Aimes-tu les choses que la vie te montre ?
Où vas-tu ? Sais-tu ?
Obtiens-tu ce que tu désires ?
Quand tu regardes derrière toi il n'y a aucune porte ouverte
Qu'éspères-tu ? Sais-tu ?

CORRECT

Translation credits : translation added by Riiirii

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS