song lyrics / Marco Mengoni / Ma stasera translation  | FRen Français

Ma stasera translation into German

Performer Marco Mengoni

Ma stasera song translation by Marco Mengoni official

Translation of Ma stasera from Italian to German

Vielleicht habe ich einen Fehler gemacht, als ich dir von mir erzählt habe
Entschuldige, was für ein Desaster
Was ich für dich empfinde, scheint Elfenbein zu sein, ist aber Alabaster
Ich habe dir ein Buch mit leeren Seiten geschrieben, aber ich kann es nicht
Um hier bei dir zu sein

Dieses Lächeln ist jetzt freundliches Feuer
Verrückte Splitter, was willst du jetzt
Schau in den Himmel, bring mich zurück
Die Monster im Glas, das sind wir
Woran denkst du, wenn du ziehst
Kurz bevor du mich anrufst
Ich höre all deine Atemzüge
Ich berühre sie mit meinen Händen

Aber heute Abend rennst du so schnell, ich sehe dich kaum
Und um dich zu erreichen, muss ich dich gehen lassen
Und heute Abend ist deine Stimme nicht weit weg
Und versuche mich zu fangen, aber ich will nicht fliehen
Und obwohl ich dich gesucht habe wie eine perfekte Illusion
Ich komme zu dir, ich wünschte, diese Nacht wäre ewig
Aber heute Abend rennst du so schnell, ich sehe dich kaum
Und um dich zu erreichen, um dich nicht gehen zu lassen
Geh weg

Ohne dich in den Clubs, ich habe keinen Spaß in der Nacht
Zu Hause sind immer viele Leute, aber es fühlt sich wie eine Wüste an
Du hast versucht, mich sogar in den Augen eines anderen zu suchen
Aber du bleibst hier bei mir

Dieses Lächeln ist jetzt freundliches Feuer
Verrückte Splitter, was willst du jetzt
Schau in den Himmel, bring mich zurück
Die Monster im Glas, das sind wir
Woran denkst du, wenn du ziehst
Kurz bevor du mich anrufst
Ich höre all deine Atemzüge
Ich berühre sie mit meinen Händen

Aber heute Abend rennst du so schnell, ich sehe dich kaum
Und um dich zu erreichen, muss ich dich gehen lassen
Und heute Abend ist deine Stimme nicht weit weg
Und versuche mich zu fangen, aber ich will nicht fliehen
Und obwohl ich dich gesucht habe wie eine perfekte Illusion
Ich komme zu dir, ich wünschte, diese Nacht wäre ewig
Aber heute Abend rennst du so schnell, ich sehe dich kaum
Und um dich zu erreichen, um dich nicht gehen zu lassen
Geh weg

Und wie sehr ich mich hasse, wenn du mich fühlst
Wie eine Idee, die du verbrennen kannst

Aber heute Abend rennst du so schnell, ich sehe dich kaum
Und um dich zu erreichen, um dich nicht gehen zu lassen
Und heute Abend ist deine Stimme nicht weit weg
Und versuche mich zu fangen, aber ich will nicht fliehen
Und obwohl ich dich gesucht habe wie eine perfekte Illusion
Ich komme zu dir, ich wünschte, diese Nacht wäre ewig
Aber heute Abend rennst du so schnell, ich sehe dich kaum
Und um dich zu erreichen, um dich nicht gehen zu lassen
Geh weg
Geh weg
Geh weg
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Ma stasera translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol to the right of the cloud
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid