Translation of Qué Precio Tiene el Cielo from Spanish to Thai
ว่าทำไมฉันจึงรักเธออย่างนี้
ด้วยทุกความคิด
ว่าทำไมเธอสามารถเข้ามาได้
อย่างนี้โดยไม่ถาม และขโมยช่วงเวลา
ว่าทำไมฉันจึงรักเธออย่างนี้
โดยไม่ต้องทนทุกข์
ว่าทำไมมันเป็นธรรมชาติ
ที่ทุกครั้งที่ฉันตื่นขึ้นมา ฉันต้องการหยุดเวลา
ฉันได้ให้ทุกอย่างและมันก็ยังไม่เพียงพอ
ไม่ใช่เพราะเธอขอ แต่เพราะไม่มีเบรกในการรักเธอ
โอ้
ท้องฟ้ามีราคาเท่าไหร่
ให้ใครบอกฉันด้วย
มากกว่าที่จะให้ความรักเธอ
ฉันต้องการให้เธอสีฟ้าของวัน
ท้องฟ้ามีราคาเท่าไหร่
ให้ใครบอกฉันด้วย
ถ้าฉันรู้สึกว่าความสุขได้มาถึงชีวิตฉันด้วยเรื่องราวนี้
ท้องฟ้ามีราคาเท่าไหร่
ให้ใครบอกฉันด้วย
ฉันจะจ่ายด้วยชีวิตฉันโดยไม่กลัวอะไร
ฉันจะให้ชีวิตฉันให้เธอ
โอ้
คืนนี้ฉันจะให้ทุกอย่างที่ฉันมีให้เธอ
และฉันไม่สามารถทำได้เพียงพอ ฉันต้องการจินตนาการว่าฉันจะสร้างโลกให้เธอ
และจากที่นี่ฉันเห็นเมฆและลม
เพราะฉะนั้นฉันพาเธอมาที่นี่ เพราะขณะนี้มันคือทุกอย่างที่ฉันมี
ฉันได้ให้ทุกอย่างและมันก็ยังไม่เพียงพอ
ไม่ใช่เพราะเธอขอ แต่เพราะไม่มีเบรกในการรักเธอ
โอ้
ท้องฟ้ามีราคาเท่าไหร่
ให้ใครบอกฉันด้วย
มากกว่าที่จะให้ความรักเธอ
ฉันต้องการให้เธอสีฟ้าของวัน
ท้องฟ้ามีราคาเท่าไหร่
ให้ใครบอกฉันด้วย
ถ้าฉันรู้สึกว่าความสุขได้มาถึงชีวิตฉันด้วยเรื่องราวนี้
ท้องฟ้ามีราคาเท่าไหร่
ให้ใครบอกฉันด้วย
ฉันจะจ่ายด้วยชีวิตฉันโดยไม่กลัวอะไร
ฉันจะให้ชีวิตฉันให้เธอ
ฉันจะสร้างเธอขึ้นมาอย่างนิรันดร์
เหมือนเพลงๆ อื่นๆ ที่ฉันสร้างขึ้น
เพื่อไม่ให้เธอขาดแคลนถ้าฉันขาดหาย
มันมีราคาเท่าไหร่
บอกฉันมันมีราคาเท่าไหร่
มันมีราคา
ฉันต้องการให้เธอสีฟ้าของวัน ดวงจันทร์ ทะเล และชีวิตฉัน
มันมีราคาเท่าไหร่
บอกฉันมันมีราคาเท่าไหร่
มันมีราคา
และฉันได้ให้ทุกอย่างและมันก็ยังไม่เพียงพอ
(ฉันบอกเธอตรงๆ)
มันมีราคาเท่าไหร่
บอกฉันมันมีราคาเท่าไหร่
มันมีราคา
ฉันจะให้เธอด้วยชีวิตฉัน
ฉันจะจ่ายด้วยชีวิตฉัน
ทำให้เซร์เจียวทำ
ให้ใครบอกฉัน, ให้ใครบอกฉัน (ให้ใครบอกฉัน)
ให้ใครบอกฉัน
ให้ใครบอกฉัน
ให้ใครบอกฉัน, ให้ใครบอกฉัน
ให้ใครบอกฉัน
ให้ใครบอกฉัน
ให้ใครบอกฉัน, ให้ใครบอกฉัน
ให้ใครบอกฉัน
ให้ใครบอกฉัน