song lyrics / Manuel Carrasco / Ya No translation  | FRen Français

Ya No translation into French

Performer Manuel Carrasco

Ya No song translation by Manuel Carrasco official

Translation of Ya No from Spanish to French

Non, nous ne porterons plus le bandeau
Nous chercherons des réponses
Nous mourrons d'amour
Non, aussi fort que je veuille te voir
Je ne peux plus t'avoir
Tout est fini maintenant

Tout se brise en moi, s'en va et me tue
Que veux-tu

Je n'ai plus la force de résister
Je n'ai plus de mots pour répliquer, non
Tu t'éloignes et tu me fais mal

Il n'y aura plus de chanson ni de danses de passion
Les yeux que tu regardes maintenant, je ne les vois pas
Nous ne serons plus pour toujours, hein

Nous deux, chacun de son côté
Chacun sa bataille
Un je t'aime sans voix
Douleur, si je n'étais pas avec toi
Si je n'ai pas su le dire
Ne m'en veux pas
Si toute tentative est maintenant une absurdité, que veux-tu

Je n'ai plus la force de résister
Je n'ai plus de mots pour répliquer, non
Tu t'éloignes et tu me fais mal

Il n'y aura plus de chanson ni de danses de passion
Les yeux que tu regardes maintenant, je ne les vois pas
Nous ne serons plus pour toujours, hein

Souviens-toi quand nous avons dit
Je ne vais pas l'être
Sur la table, la mer, les baisers
Et cette lutte de pouvoir
Si tu veux, je me prête à être le tireur
Qui tue les reproches
Aussi le poison, non
Ton effronterie au lit
Avec le couloir en flammes
Versant la vie
Ivres de rire et de désir, non
Tu couvriras mon dos
Dans tes nerfs ma tranquillité
J'embrasserai tes blessures
Quand tu seras blessée par le monde

Non, non, non
Ne me regarde pas, tu sais que je peux tomber
Il n'y aura plus de chanson ni de danses de passion
Les yeux que tu regardes maintenant, je ne les vois pas
Nous ne serons plus pour toujours
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Ya No translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the padlock
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid