song lyrics / Mando Diao / Welcome Home, Luc Robitaille translation  | FRen Français

Welcome Home, Luc Robitaille translation into French

Performer Mando Diao

Welcome Home, Luc Robitaille song translation by Mando Diao

Translation of Welcome Home, Luc Robitaille from English to French

{Bienvenue à la maison, Luc Robitaille}

Souris tu es encore à la télé
Tu dois leur faire un radieux visage
Ta mère t'as raconté le jour de Noël
Oh tu dois faire ce qu'ils te disent
Maintenant des pensée heureuses te traversent l'esprit
Comme personne ne t'avait mal et c'était tout
1234
La vie es si rayonnante mais pourquoi? Je ne suis pas sur
Tu te souviens du jour
Tu te souviens du paquet
Là où il avait l'habitude de passer du temps
Et maintenant tu l'as trouvé
Ou était-ce lui qui t'est trouvé
Ça ressemble à ce que tu as déjà connu

La vie est douce quand il revient alors je dis juste
Bienvenue à la maison, Luc Robitaille
Tu m'as tellement manqué
Je suis vieux mais j'ai besoin de toi autant qu'hier
Oh M. Robitaille reste
J'ai perdu les autres

Ce doit être la pire chose que j'ai faite
Je ne sais même pas pourquoi j'ai écrit cette chanson
Il y en a tellement plus pour lui que cette voiture en papier
Regarde le traverser la ligne oh c'est si dur
de définir les mouvements à l'intérieur de ma tête, c'est juste:
Sang sang sueur sueur larmes larmes derrière toutes les craintes
Maintenant tout semble si clair et logique
Ce labyrinthe mathématique
Et maintenant tu m'as trouvé
Ou était-ce moi qui t'ai trouvé
Ça ressemble à ce que tu as déjà connu

La vie est douce quand il revient alors je dis juste
Bienvenue à la maison, Luc Robitaille
Tu m'as tellement manqué
Je suis vieux mais j'ai besoin de toi autant qu'hier
Oh M. Robitaille reste
J'ai perdu les autres
J'ai perdu les autres

Souris tu es encore à la télé tu dois leur faire
un radieux visage ta mère t'as raconté
Oh tu dois faire ce qu'ils te disent
Et maintenant tu vois tu l'as trouvé
Ou était-ce lui qui m'est trouvé
Ça ressemble à ce que tu as déjà connu

La vie est douce quand il revient alors je dis juste
Bienvenue à la maison, Luc Robitaille
Tu m'as tellement manqué
Je suis vieux mais j'ai besoin de toi autant qu'hier
Oh M. Robitaille reste
J'ai perdu les autres
Translation credits : translation added by Henrietta_Flusky

Comments for Welcome Home, Luc Robitaille translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cross
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol at the bottom of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid