song lyrics / Mamma Mia Cast Ensemble / My Love, My Life translation  | FRen Français

My Love, My Life translation into French

Performers Mamma Mia Cast EnsembleAmanda SeyfriedMeryl StreepLily James

My Love, My Life song translation by Mamma Mia Cast Ensemble official

Translation of My Love, My Life from English to French

Je ne me suis jamais senti aussi fort
Je suis invincible, comment cela pourrait-il mal tourner
Maintenant, ici, c'est là où nous appartenons
Je vois une route devant
Je n'aurais jamais pensé que j'oserais y marcher

Comme une image qui passe, mon amour, ma vie
Dans le miroir de tes yeux, mon amour, ma vie
Je peux tout voir si clairement
Tout notre amour si cher
Des images qui passent
Comme des reflets de ton esprit, mon amour, ma vie
Sont les mots que tu essaies de trouver, mon amour, ma vie
Mais je sais que je ne te possède pas
Avec tout mon cœur, Dieu te bénisse
Tu seras mon amour et ma vie
Tu es mon unique

Je t'ai serré contre moi
J'ai senti ton battement de cœur et j'ai pensé que je suis libre
Oh oui, et nous sommes un
Dans le présent, je serai trouvé
Rien ni personne ne peut briser ce lien

Comme une image qui passe, mon amour, ma vie
Dans le miroir de tes yeux, mon amour, ma vie
Je peux tout voir si clairement
Tout notre amour si cher
Des images qui passent
Comme des reflets de ton esprit, mon amour, ma vie
Sont les mots que j'essaie de trouver, mon amour, ma vie
Mais je sais que je ne te possède pas
Avec tout mon cœur, Dieu te bénisse
Tu es toujours mon amour et ma vie

Oui, je sais que je ne te possède pas
Avec tout mon cœur, Dieu te bénisse
Tu es toujours mon amour et ma vie
Tu es mon unique
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for My Love, My Life translation

Name/Nickname
Comment
Other Mamma Mia Cast Ensemble song translations
The Day Before You Came (Thai)
The Day Before You Came (Chinese)
Angel Eyes (Portuguese)
Knowing Me, Knowing You (Indonesian)
Knowing Me, Knowing You (Korean)
Knowing Me, Knowing You (Thai)
Knowing Me, Knowing You (Chinese)
Angel Eyes (Indonesian)
Angel Eyes (Korean)
Angel Eyes (Thai)
Angel Eyes (Chinese)
The Day Before You Came (Indonesian)
The Day Before You Came (Korean)
The Day Before You Came (Thai)
The Day Before You Came (Chinese)
My Love, My Life (Indonesian)
My Love, My Life (Korean)
My Love, My Life (Thai)
My Love, My Life (Chinese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the bulb
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid