song lyrics / Mamma Mia Cast Ensemble / My Love, My Life translation  | FRen Français

My Love, My Life translation into Thai

Performers Mamma Mia Cast EnsembleAmanda SeyfriedMeryl StreepLily James

My Love, My Life song translation by Mamma Mia Cast Ensemble official

Translation of My Love, My Life from English to Thai

ฉันไม่เคยรู้สึกแข็งแกร่งขนาดนี้มาก่อน
ฉันไม่แพ้ใคร, สิ่งนี้จะผิดพลาดได้อย่างไร
ตอนนี้, ที่นี่, นี่คือที่ที่เราควรอยู่
ฉันเห็นถนนข้างหน้า
ฉันไม่เคยคิดว่าฉันจะกล้าเดินไป

เหมือนภาพที่ผ่านไป, ความรักของฉัน, ชีวิตของฉัน
ในกระจกตาของคุณ, ความรักของฉัน, ชีวิตของฉัน
ฉันเห็นทุกอย่างชัดเจน
ความรักของเราทั้งหมดอย่างลึกซึ้ง
ภาพที่ผ่านไป
เหมือนการสะท้อนของจิตใจคุณ, ความรักของฉัน, ชีวิตของฉัน
คือคำที่คุณพยายามหา, ความรักของฉัน, ชีวิตของฉัน
แต่ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้ครอบครองคุณ
ด้วยใจทั้งหมดของฉัน, ขอพระเจ้าอวยพรคุณ
คุณจะเป็นความรักและชีวิตของฉัน
คุณคือหนึ่งเดียวของฉัน

ฉันกอดคุณไว้ใกล้ๆ
รู้สึกถึงการเต้นของหัวใจคุณและฉันคิดว่าฉันเป็นอิสระ
โอ้ใช่, และเราเป็นหนึ่งเดียวกัน
ในตอนนี้ฉันจะถูกพบ
ไม่มีอะไรและไม่มีใครสามารถทำลายสายสัมพันธ์นี้ได้

เหมือนภาพที่ผ่านไป, ความรักของฉัน, ชีวิตของฉัน
ในกระจกตาของคุณ, ความรักของฉัน, ชีวิตของฉัน
ฉันเห็นทุกอย่างชัดเจน
ความรักของเราทั้งหมดอย่างลึกซึ้ง
ภาพที่ผ่านไป
เหมือนการสะท้อนของจิตใจคุณ, ความรักของฉัน, ชีวิตของฉัน
คือคำที่ฉันพยายามหา, ความรักของฉัน, ชีวิตของฉัน
แต่ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้ครอบครองคุณ
ด้วยใจทั้งหมดของฉัน, ขอพระเจ้าอวยพรคุณ
คุณยังคงเป็นความรักและชีวิตของฉัน

ใช่, ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้ครอบครองคุณ
ด้วยใจทั้งหมดของฉัน, ขอพระเจ้าอวยพรคุณ
คุณยังคงเป็นความรักและชีวิตของฉัน
คุณคือหนึ่งเดียวของฉัน
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for My Love, My Life translation

Name/Nickname
Comment
Other Mamma Mia Cast Ensemble song translations
My Love, My Life
The Day Before You Came (Thai)
The Day Before You Came (Chinese)
Angel Eyes (Portuguese)
Knowing Me, Knowing You (Indonesian)
Knowing Me, Knowing You (Korean)
Knowing Me, Knowing You (Thai)
Knowing Me, Knowing You (Chinese)
Angel Eyes (Indonesian)
Angel Eyes (Korean)
Angel Eyes (Thai)
Angel Eyes (Chinese)
The Day Before You Came (Indonesian)
The Day Before You Came (Korean)
The Day Before You Came (Thai)
The Day Before You Came (Chinese)
My Love, My Life (Indonesian)
My Love, My Life (Korean)
My Love, My Life (Chinese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol at the top of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid