Translation of Un Planeta Llamado Nosotros from Spanish to German
Ich möchte dir in die Augen schauen
Dass es alle wissen
Es noch einmal sagen
Ich möchte dich mit jedem Wort umarmen
Und dass du denkst, dass alles in Ordnung ist
Ich möchte dich zum Mond bringen, fühlen, dass du es fühlst
Und dann zurückkehren
Zu diesem Planeten namens Wir, der weiter
Der weiter zu deinen Füßen schlägt
Ich möchte diesen Vers, der sagt
Dass du niemals gehen wirst, dass du lieben willst
Ich möchte meine Stille mit dir füllen
Und dorthin schauen, wo niemand mehr sieht
Ich möchte, dass du mit mir träumst
Mich neben dich setzen, dich danach küssen
Ich möchte dich in meinem Leben finden
Sagen „Ich liebe dich, mein Schatz“
Und ich werde dich immer lieben
Die Stille wird klar
Das Geräusch dieses Winters unsicher
Wenn da eine Welt wartet
Möchte ich sagen
Dass es mehr Menschen wie dich braucht
Und weniger Angst
Und weniger Angst
Ich bin das Wort, das du nie gefunden hast
Und immer sagen wolltest
Ich bin derjenige, der hinter der Tür wartet
Die du dich nicht getraut hast zu öffnen
Ich bin jener Kindheitstraum
Die offenen Hände, die dich anschauen
Ich bin die Hälfte der dringenden Küsse, die weiter
Die weiter von dir wollen
Du bist die Kraft, die die Geschichte füllt
Die ich nicht schreiben konnte
Du bist die Ruhe, die das Leben überflutet
Die ich nicht fühlen konnte
Du bist das Glück an meiner Seite
Der perfekte Moment, der weitermachen will
Es ist unmöglich, es nicht zu fühlen
Ich liebe dich, mein Schatz
Ohne dich weiß ich nicht zu leben
Und du bist in mein Universum gekommen
Um Sinn zu geben, um unser zu sein
Wenn da jemand zuhört
Muss ich sagen
Dass es mehr Menschen wie dich braucht
Und weniger Angst
Und weniger Angst
Es fehlen nur mehr Menschen wie du
Und dir in die Augen schauen
Und es noch einmal sagen
Und dich umarmen und dass du fühlst
Dass alles in Ordnung ist
Und dich zum Mond bringen
Um dann zurückzukehren
Mein Planet heißt Wir
Die Stille wird minimal
Das Geräusch dieses Winters unsicher
Wenn da eine Welt zuhört
Muss sie hören
Dass es mehr Menschen wie dich braucht
Und du bist in mein Universum gekommen
Um Sinn zu geben, um unser zu sein
Wenn da jemand wartet
Sag ihm ja
Dass es mehr Menschen wie dich braucht
Und weniger Angst