Translation of Si tiene que ser sera. from Spanish to German
Ich möchte, dass es dir gut geht, auch wenn es nicht mit mir ist
dass du das Studium bestehst und endlich lernst, Stäbchen zu benutzen
ich möchte, dass dieses neue Mädchen zu all deinen Spielen geht
und hoffentlich mag sie deine Schwester und deine Freunde
Ich möchte, dass du diese Reise machst, die wir machen wollten
dass es eines Tages nicht mehr wehtut, über dich zu sprechen
und wenn uns jemand fragt, was aus uns beiden geworden ist
sagen wir ihnen, dass es ein Auf Wiedersehen war, niemals ein Abschied
Denn ein Abschied ist für immer und du und ich nicht...
Wenn es sein soll, wird es sein
vorerst nicht, aber
wenn es passieren muss, wird es passieren (wird passieren)
wir werden uns wiedersehen
ich älter, du formeller
Du lebst dein Leben und ich meines
niemand weiß, vielleicht eines Tages
haben wir das Glück, uns wiederzusehen
Aber wenn es sein soll, wird es sein.
Ich möchte, dass es dir gut geht, auch wenn es nicht mit mir ist
mit dir sprechen können, auch wenn ich dich Freund nennen muss
und dir erzählen, dass ich mich erinnere, als du hier warst
aber dass ich immer vergesse, dich zu vergessen
Ich möchte, dass es uns nie wieder zu spät wird
dass wir eines Tages darüber lachen, wie schlecht wir es gemacht haben
und wenn du im Urlaub bist und dieses Lied hörst
erinnerst du dich, dass es ein Auf Wiedersehen war und niemals ein Abschied
Denn ein Abschied ist für immer und du und ich nicht...
Wenn es sein soll, wird es sein
vorerst nicht, aber
wenn es passieren muss, wird es passieren (wird passieren)
wir werden uns wiedersehen
ich älter, du formeller
Du lebst dein Leben und ich meines
niemand weiß, vielleicht eines Tages
haben wir das Glück, uns wiederzusehen
Und sei NICHT gut, wenn ich nicht da bin, sag nicht, dass es dir jetzt besser geht mit ihr
Und sei NICHT gut, wenn ich nicht da bin, komm zurück und lass alles so sein, wie es war
Aber wenn es sein soll, wird es sein
Wenn es sein soll, wird es sein.