Translation of Growing Up (Sloane's Song) from English to Thai
พวกเขาบอกว่าผู้ชายไม่ร้องไห้
แต่พ่อของคุณได้หลั่งน้ำตามากมาย
พวกเขาบอกว่าฉันควรเป็นผู้ชายที่แข็งแกร่ง
แต่ที่รัก ฉันยังเต็มไปด้วยความกลัว
บางครั้งฉันไม่รู้ว่าฉันเป็นใคร
บางครั้งฉันสงสัยว่าทำไมฉันถึงอยู่ที่นี่
ฉันแค่อยากเป็นพ่อที่ดี
ฉันจะเป็นได้ไหม ฉันไม่รู้เลย
พวกเขาบอกว่าผู้หญิงไม่ควรแข็งแกร่ง
และแม่ควรเลี้ยงลูกที่บ้าน
แต่ที่รัก ฉันรู้ว่านั่นไม่จริง
เพราะแม่ของคุณเป็นคนที่แข็งแกร่งที่สุดที่ฉันรู้จัก
ฉันอยากเลี้ยงคุณให้เหมือนเธอ
และดูคุณแสดงให้โลกเห็นว่าคุณทำได้ด้วยตัวเอง
ฉันยังพยายามหาว่าฉันเป็นใคร
ฉันไม่อยากทำผิดพลาดหรือทำผิด
ฉันจะอยู่ที่นั่นสำหรับลมหายใจแรกของคุณ
ฉันไม่รู้ว่าฉันจะอยู่ที่นั่นสำหรับก้าวแรกของคุณไหม
ฉันสัญญาว่าฉันจะพยายามทำงานให้น้อยลง
แต่ทัวร์ถูกกำหนดไว้แล้ว และฉันมีอัลบั้มนี้
ใส่ชั่วโมงมากมาย และฉันแค่อยากให้ผลลัพธ์
เป็นสิ่งที่ฉันสามารถมองย้อนกลับไปและภูมิใจได้
ไม่อยากเป็นพ่อที่ใช้ชีวิตใน FaceTime
แต่ฉันมีโลกที่ต้องร้องเพลงให้และคุณในเวลาเดียวกัน
ฉันจะไม่ตามใจคุณ คุณสามารถเชื่อใจได้
สำหรับวันเกิดสิบหกปีของคุณ คุณจะได้บัตรรถเมล์
หัวใจของคุณเคยแตกสลาย ฉันเคยผ่านมันมาแล้ว
ฉันรักคุณและฉันไม่สามารถให้คุณพอได้
กลับไปสู่ชุมชนที่เลี้ยงดูคุณขึ้นมา
อ่าน Langston Hughes ฉันแนะนำ A Raisin in the Sun
ฟัง Sam Cooke การเปลี่ยนแปลงจะมา
คุณทำงานหนัก ไม่ต้องกังวลเรื่องคำชม ที่รัก
อย่าพยายามเปลี่ยนโลก หาสิ่งที่คุณรัก
และทำมันทุกวัน
ทำอย่างนั้นตลอดชีวิตของคุณ
และในที่สุด โลกจะเปลี่ยนแปลง
ฉันจะอดทน อีกหนึ่งเดือน
คุณจะพันนิ้วของคุณรอบนิ้วหัวแม่มือของฉัน
เวลากำลังเปลี่ยนแปลง ฉันรู้ แต่ฉันเป็นใครถ้า
ฉันเป็นคนที่คุณกลายเป็น
ถ้าฉันยังคงเติบโตขึ้น เติบโตขึ้น เติบโตขึ้น
ฉันยังคงเติบโตขึ้น เติบโตขึ้น เติบโตขึ้น
ฉันยังคงเติบโตขึ้น
ฉันแนะนำให้คุณอ่าน The Alchemist
ฟังครูของคุณ แต่โกงในวิชาคณิตศาสตร์
บอกความจริง ไม่ว่าจะมีผลกระทบอะไร
และทุกวัน ให้คำชมแม่ของคุณ
พาแฟนของคุณไปงานพรอม
แต่อย่าดื่มมากเกินไปในลิมูซีน
เต้นช้าๆ กับผู้หญิงของคุณในอ้อมแขน
แอบพาเธอเข้ามา แต่เด็ก คุณควรเดินเบาๆ
อย่าปลุกแม่ของคุณ ทำโยคะ เรียนรู้เรื่องกรรม
หาพระเจ้า แต่ทิ้งคำสอนที่เคร่งครัด
ทางที่เร็วที่สุดสู่ความสุขคือการเรียนรู้ที่จะไม่เห็นแก่ตัว
ถามคำถามมากขึ้น พูดถึงตัวเองน้อยลง
ศึกษาดาวิด โบวี เจมส์ บอลด์วิน และ 2Pac
ดูพระอาทิตย์ตกกับเพื่อนสนิทจากดาดฟ้า
สวมหมวกกันน็อค อย่าโง่ เดินข้ามถนน แต่ดูให้ดีก่อนทำ
ถ้าหิมะตก ออกไปข้างนอก สร้างกระโดด ขอความช่วยเหลือ
เอาเลื่อน ลุยเนินกับเพื่อนๆ จนกว่ามันจะละลาย
ไปเทศกาล ตั้งแคมป์ ตกหลุมรักและเต้นรำ
คุณยังเด็กเพียงครั้งเดียว ที่รัก นี่คือโอกาสของคุณ
เสี่ยง เพราะชีวิตเคลื่อนไหวเร็วมาก
คุณยังเด็กเพียงครั้งเดียว ที่รัก นี่คือโอกาสของคุณ
ฉันจะอดทน อีกหนึ่งเดือน
คุณจะพันนิ้วของคุณรอบนิ้วหัวแม่มือของฉัน
เวลากำลังเปลี่ยนแปลง ฉันรู้ แต่ฉันเป็นใคร
ถ้าฉันเป็นคนที่คุณกลายเป็น
ถ้าฉันยังคงเติบโตขึ้น เติบโตขึ้น เติบโตขึ้น
ฉันยังคงเติบโตขึ้น เติบโตขึ้น เติบโตขึ้น
ฉันจะอดทน อีกหนึ่งเดือน
คุณจะพันนิ้วของคุณรอบนิ้วหัวแม่มือของฉัน
เวลากำลังเปลี่ยนแปลง ฉันรู้ แต่ฉันเป็นใคร
ถ้าฉันเป็นคนที่คุณกลายเป็น
ถ้าฉันยังคงเติบโตขึ้น ยังเติบโตขึ้น ยังเติบโตขึ้น
ถ้าฉันยังคงเติบโตขึ้น ยังเติบโตขึ้น ยังเติบโตขึ้น
ถ้าฉันยังคงเติบโตขึ้น
ฉันยังคงเติบโตขึ้น โอ้
ฉันยังคงเติบโตขึ้น
ฉันยังคงเติบโตขึ้น
Testez gratuitement notre version VIP : rapide, sans publicité ni cookie ! 
en Français