song lyrics / MC Marks / Chá de Vida translation  | FRen Français

Chá de Vida translation into Spanish

Performer

Chá de Vida song translation by MC Marks official

Translation of Chá de Vida from other language to Spanish

Ahm-ahm, es Marks de nuevo
(Es el DJ Perera, original)

Es que el miedo a la pobreza me persigue desde hace tiempo
Tengo miedo de no tener más tiempo para ganar
Suficiente para acostarme en una cama suave
Ducha caliente, echar una siesta en la sala de TV

Es que el sistema está corrompido, invierte los lados
¿Cuánto conviene mantener al pobre, más pobre, aislado?
Vivir sirviendo a la burguesía, al esclavo del Estado
Que lava el cerebro de otro habitante de la favela

Que sueña mucho, pero sabe que en el fondo
El final es triste, ya lo decía el hermano Hari
Sin vida fácil, hay que trabajar el doble
Buscar esperanza para sentirse motivado

Que sueña mucho, pero sabe que en el fondo
El final es triste, ya lo decía el hermano Hari
Sin vida fácil, hay que trabajar el doble
Buscar esperanza para sentirse motivado

Lo mejor es volar por encima de las nubes
Y ver cuán pequeño es el ser humano
Que corre en círculos toda su vida
Para terminar muriendo de su propio veneno

Mientras el dinero valga más que diez mil cuerpos
¿Y la libertad? Censuraron mi talento
Tu valor se resume en cuánto tienes en el bolsillo
Quién llorará o sonreirá en los nuevos tiempos

Quizás algún día me mude de aquí
Aunque tenga que tomar un té de vida
Aprendiendo a superarme

Quizás algún día me mude de aquí
Aunque tenga que tomar un té de vida
Aprendiendo a superarme
Un té de vida (aprendiendo a superarme)
Un té de vida
Un té de vida (oh, oh)

Yeah

Sin formalidades, fórmulas exactas
Prefiero contar con las obras del azar
Teniendo en cuenta la pureza del alma
Para lo que venga, ya estoy preparado

Rimando, a veces, un poco desafinado
Personalidad para no ir a la deriva
Siempre que la vida muestre el camino de espinas
El jardinero muestra las flores de un campo minado

De bombas atómicas, fuerzas armadas
A los tambores en el callejón, lleno de balas
La violencia genera más violencia
Solo veo sangre en mis barrios

No es en la favela donde se fabrican las drogas
No es en la favela donde se producen las armas
Pero es en la favela donde la sangre inocente fluye
Y la vida del pobre se desvanece como si no fuera nada

No es en la favela donde se fabrican las drogas
No es en la favela donde se producen las armas
Pero es en la favela donde la sangre inocente fluye
Y la vida del pobre se desvanece

Quizás algún día me mude de aquí
Aunque tenga que tomar un té de vida
Aprendiendo a superarme

Quizás algún día me mude de aquí
Aunque tenga que tomar un té de vida
Aprendiendo a superarme
Aprendiendo a superarme

Es Marks y Haridade, entonces vamos

Quizás algún día me mude de aquí
Aunque tenga que tomar un té de vida
Aprendiendo a superarme
Aprendiendo a superarme

(Es el DJ Pereira, original)
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Chá de Vida translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol to the right of the trash
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid