song lyrics / Lynyrd Skynyrd / Simple Man translation  | FRen Français

Simple Man translation into French

Performer Lynyrd Skynyrd

Simple Man song translation by Lynyrd Skynyrd official

Translation of Simple Man from English to French

Maman m'a dit quand j'étais jeune
"Viens t'asseoir à côté de moi, mon fils unique
Et écoute attentivement
Et si tu fais ça, ça t'aidera un jour ensoleillé, ah yeah"

"Oh, prends ton temps, ne vis pas trop vite
Les problèmes viendront et partiront
Tu trouveras une femme, ouais, et tu trouveras l'amour
Et n'oublie pas, fils, il y a quelqu'un au dessus de toi"

"Et sois une sorte d'homme simple
Oh, sois quelque chose que tu aimes et comprend
Bébé, sois un homme bon et simple
Oh, est ce que tu vas faire ça pour moi, fils, si tu le peux"

"Oublie ta soif d'or d'homme riche
Tout ce dont tu as besoin est en toi
Et tu peux le faire, oh bébé, si tu essayes
Tout ce que je veux pour toi mon fils, c'est que tu sois satisfait"

"Et sois une sorte d'homme simple
Oh, sois quelque chose que tu aimes et comprend
Bébé, sois un homme bon et simple
Oh, est ce que tu vas faire ça pour moi, fils, si tu le peux"

Oh oui, je le veux

"Mon garçon, ne t'inquiète pas, tu vas te trouver
Suis ton cœur et rien d'autre
Et tu peux le faire, oh bébé, si tu essayes
Tout ce que je veux pour toi mon fils, c'est que tu sois satisfait"

"Et sois une sorte d'homme simple
Oh, sois quelque chose que tu aimes et comprend
Bébé, sois un homme bon et simple
Oh, est ce que tu vas faire ça pour moi, fils, si tu le peux"

Bébé, sois un homme simple, sois un homme simple
Oh, sois quelque chose que tu aimes et comprend
Bébé, sois une sorte d'homme simple
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Songtrust Ave, Universal Music Publishing Group

Comments for Simple Man translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol to the right of the thumbs up
3| symbol to the right of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid