song lyrics / Lynda / Si j'avais pu translation  | FRen Français

Si j'avais pu translation into Korean

Performer Lynda

Si j'avais pu song translation by Lynda official

Translation of Si j'avais pu from French to Korean

만약 내가 이 모든 나쁜 기억들을 잊을 수 있었다면
나를 괴롭히는 것, 내 미소를 지우는 것
만약 내가 너를 속이지 않고 눈을 마주칠 수 있었다면
믿어줘, 나는 그렇게 했을 거야, 너에게 모든 것을 말할 수 있었을 거야

하지만 나는 그것이 어려워
심지어 내 어머니도 나에 대해 거의 아무것도 몰라
네가 파헤쳐도, 나는 열리지 않을 거야
더군다나 내가 모르는 사람에게는 더더욱

나는 신뢰하는 것이 어려워
심지어 신뢰도 덧없어
나를 이해할 수 있는 사람은 나뿐이야
나는 나 자신과 이야기하는 것을 선호해
나는 신뢰하는 것이 어려워
심지어 신뢰도 덧없어
나를 이해할 수 있는 사람은 나뿐이야
나는 나 자신과 이야기하는 것을 선호해

오, 만약 내가 할 수 있었다면, 그것은 더 쉬웠을 거야 (조금 더 쉬웠을 거야)
너에게 숨은 의미를 읽게 하는 것이 조금 더 쉬웠을 거야 (숨은 의미를)
오, 만약 내가 알았다면, 나는 아마도, 아마도 아무것도 바꾸지 않았을 거야 (아무것도, 아무것도)
나는 아무것도 바꾸지 않았을 거야, 단지 그것이 나를 단련했기 때문에
아, 예, 그것이 나를 단련했어, 그것이 나를 단련했어
그것이 나를 단련했어, 그것이 나를 단련했어

만약 내가 할 수 있었다면, 나는 너에게 내가 원한을 품고 있다고 말했을 거야
나는 네가 나에게 한 모든 것을 잊는 척하지 않았을 거야
잊지 않아 (절대) 나는 내 큰 언니와 같아
낮은 점도 있었지만 그것은 높이 오르기 위한 것이었어

아무도 나에게 규칙을 정하지 마
그럴 필요도 없어 (그럴 필요도 없어)
음악이 나를 해방시켜, 너는 내 고통을 보지 못할 거야
그리고 언젠가, 모든 것이 너무 무거워지면
나는 절대 털어놓지 않을 거야

나는 신뢰하는 것이 어려워
심지어 신뢰도 덧없어
나를 이해할 수 있는 사람은 나뿐이야
나는 나 자신과 이야기하는 것을 선호해
나는 신뢰하는 것이 어려워
심지어 신뢰도 덧없어
나를 이해할 수 있는 사람은 나뿐이야
나는 나 자신과 이야기하는 것을 선호해

오, 만약 내가 할 수 있었다면, 그것은 더 쉬웠을 거야 (조금 더 쉬웠을 거야)
너에게 숨은 의미를 읽게 하는 것이 조금 더 쉬웠을 거야 (숨은 의미를)
오, 만약 내가 할 수 있었다면, 나는 아마도, 아마도 아무것도 바꾸지 않았을 거야 (나는 아무것도 바꾸지 않았을 거야)
나는 아무것도 바꾸지 않았을 거야, 단지 그것이 나를 단련했기 때문에
아, 예, 만약 내가 할 수 있었다면, 그것은 더 쉬웠을 거야 (조금 더 쉬웠을 거야)
너에게 숨은 의미를 읽게 하는 것이 조금 더 쉬웠을 거야 (숨은 의미를)
오, 만약 내가 알았다면, 나는 아마도, 아마도 아무것도 바꾸지 않았을 거야 (아무것도, 아무것도)
나는 아무것도 바꾸지 않았을 거야, 단지 그것이 나를 단련했기 때문에
아, 예, 그것이 나를 단련했어, 그것이 나를 단련했어
그것이 나를 단련했어, 그것이 나를 단련했어
그것이 나를 단련했어, 그것이 나를 단련했어
그것이 나를 단련했어, 그것이 나를 단련했어
그것이 나를 단련했어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Comments for Si j'avais pu translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the clock
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol to the right of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid